Sammie — Love Don't Play Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammie의 노래 "Love Don't Play Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I cheated, I know I cheated for no reason
I know that looks can be deceiving
I don’t look like I’m a cheater
But I’m guilty and I’m pleading
Please forgive me, say you forgive me, you ain’t leaving
And If you love me you can drop it just enough
For you to trust me, baby trust me, damn it trust me again
I got a talent for making you cry, for breaking your heart
I just wanna make it right, where do I start?
Need you to dig deep inside, let me fix your heart
You said, «No, w-what do I care?"Damn
Love don’t play fair, no, no, nooo
Love don’t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
Love don’t play fair, no, no, nooo
You said «No (Noo!) What do I care? (A-what do I care?)»
L-l-l-love don’t play fair
Love
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
You said, «No, what do I care?»
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
Said you forgave me So one year later, things are good now
Really you hate me You acting out, like I never thought you would now
What up, with all this flirting you doing?
What the hell is you doing?
Better not be out here screwing, girl I’mma lose it
I’m tryna' earn back the trust, but meanwhile
It seems you tryna' lose it, oh-ohh
I got a talent for making you cry, for breaking your heart
I just wanna make it right, where do I start?
Need you to dig deep inside, let me fix your heart
You said, «No, w-what do I care?"Damn
Love don’t play fair, no, no, nooo
Love don’t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
(Oh how the tables turned!)
Love don’t play fair-air-air, no, no, nooo
You said «No! What do I care? (A-what do I -?)»
L-l-l-love don’t play fair
Love
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
You said, «No, what do I care?»
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
I know I did you bad, all bad
But you don’t get a nigga back like that, nooo
I changed but you don’t see that
But you don’t get a nigga back like that, nooo
An eye for an eye gurl, is that what you want?
Is that what you want?
Cause I ain’t got time for that, time for that, time for that
Shawty I’m grown
No, no, nooo
Love don’t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
Love don’t play fair, no, no, nooo
You said «No (Noo!) What do I care? (A-what do I care?)»
L-l-l-love don’t play fair
Love
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
Ohh-ahh, ahh-ahh-ahh
Ohh-oh-oh-ohh, love don’t play fair
가사 번역
내가 바람핀 거 알아 이유도 없이 바람폈다는 거
나는 그 외모가 속일 수 있다는 것을 안다
내가 사기꾼인 것 같지 않아
그러나 나는 유죄이고 나는 탄원하고있다
제발 날 용서해줘 날 용서한다고
그리고 나를 사랑한다면 충분히 떨어질 수 있습니다
날 믿어줘,자기야 날 믿어
널 울게 만드는 재능도 있고 네 마음을 아프게 한 것도 있어
제대로 하고 싶어 어디서부터 할까?
깊이 파고,내가 네 심장을 고쳐줄게
"아니,무슨 상관인데?"젠장
사랑은 공평하지 않아,안돼,안돼,누오
사랑은 공평하지 않아,안돼,안돼,누오-오-오
사랑은 공평하지 않아,안돼,안돼,누오
당신은"아니오(Noo!)나는 무엇을 상관합니까? (-내가 무슨 상관이야?)»
L-l-l-l-l-l-love don't play 페어
사랑
(난 그냥 사랑 트라이나 해요,당신의 마음을 해결,하지만 당신은 나를 못하게)
사랑은 공평하지 않습니다
(난 그냥 tryna 당신이 이해하게 해요,하지만 당신은 나를 얻을 수 없습니다)
사랑은 공평하지 않습니다
(난 그냥 사랑 트라이나 해요,당신의 마음을 해결,하지만 당신은 나를 못하게)
"아니,내가 무슨 상관이야?»
(난 그냥 tryna 당신이 이해하게 해요,하지만 당신은 나를 얻을 수 없습니다)
사랑은 공평하지 않습니다
1 년 후 절 용서해 주셨다면서요 이제 일이 잘 풀리네요
정말 날 미워하는구나 지금처럼 굴 줄 몰랐어
왜,시시덕거려?
도대체 뭐하는 거야?
여기서 섹스하면 안 돼
나는'신뢰를 다시 얻을하려고 해요,하지만 한편
오-오-오 당신이 그것을 잃고'시도나 것 같다
널 울게 만드는 재능도 있고 네 마음을 아프게 한 것도 있어
제대로 하고 싶어 어디서부터 할까?
깊이 파고,내가 네 심장을 고쳐줄게
"아니,무슨 상관인데?"젠장
사랑은 공평하지 않아,안돼,안돼,누오
사랑은 공평하지 않아,안돼,안돼,누오-오-오
(오,테이블이 어떻게 바뀌 었는지!)
사랑은 공평하지 않습니다-공기-공기,아니,아니,누오
"안돼!"라고 했잖아! 내가 무슨 상관이야? (A-내가-무엇을?)»
L-l-l-l-l-l-love don't play 페어
사랑
(난 그냥 사랑 트라이나 해요,당신의 마음을 해결,하지만 당신은 나를 못하게)
사랑은 공평하지 않습니다
(난 그냥 tryna 당신이 이해하게 해요,하지만 당신은 나를 얻을 수 없습니다)
사랑은 공평하지 않습니다
(난 그냥 사랑 트라이나 해요,당신의 마음을 해결,하지만 당신은 나를 못하게)
"아니,내가 무슨 상관이야?»
(난 그냥 tryna 당신이 이해하게 해요,하지만 당신은 나를 얻을 수 없습니다)
사랑은 공평하지 않습니다
내가 널 나쁜놈으로 만들었다는 거 알아
하지만 넌 그런 깜둥이를 되찾지 못해,누오
내가 변했지만 당신은 그것을 볼 수 없습니다
하지만 넌 그런 깜둥이를 되찾지 못해,누오
눈 gurl 에 대한 눈,당신이 원하는 무엇입니까?
그게 당신이 원하는 건가요?
그럴 시간도없고,그럴 시간도없고,그럴 시간도있으니까
쇼티 나는 성장 해요
No,no,nooo
사랑은 공평하지 않아,안돼,안돼,누오-오-오
사랑은 공평하지 않아,안돼,안돼,누오
당신은"아니오(Noo!)나는 무엇을 상관합니까? (-내가 무슨 상관이야?)»
L-l-l-l-l-l-love don't play 페어
사랑
(난 그냥 사랑 트라이나 해요,당신의 마음을 해결,하지만 당신은 나를 못하게)
사랑은 공평하지 않습니다
(난 그냥 tryna 당신이 이해하게 해요,하지만 당신은 나를 얻을 수 없습니다)
사랑은 공평하지 않습니다
아-아-아-아
오-오-오-오,사랑은 공평하게 굴지 마