Sammy Davis, Jr. — Sammy Says Goodnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Davis, Jr.의 노래 "Sammy Says Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh
We break for all night long to make you disappear
We had our good and bad times
(yes baby, that much is clear)
But we flew and landed on such a bad plane
We should’ve practice real us instead of us playing games
But you gave me all your love
I gave you all my trust (we were so young and in lust)
And look what happened to us We got messed up but now as we mature
You wanna try us again, open the door, but I’m…
Too scared to take the trip,
too scared to board the flight
Cuz the last time we tried, I nearly crashed and died
Because of it, my heart’s got a fear of heights
Now my baggage and I, we like to stay inside
Tonight, tonight
I won’t fly, not this time
Through these turbulent skies
I ain’t going to take this flight
Still runnin' but I can’t escape the pain inside
Before tears hit my eyes
I’d rather say goodnight
Oh oh oh oh (I'd rather say goodnight)
Oh oh oh oh (oh, yeah)
Peace, deuces, see you later, I’m gone
Any former goodbye (feels safer to be like gone)
Girl, the day you left I shed so many tears
I try but can’t let it slide (my heart is stuck in tears)
You say I was a dog, like you ain’t do no wrong
Shawty please spare me all the lies you made up Cuz I’ve given up, the love no longer here
So my heart and now I rock my «roll-by boy» gear
Too scared to take the trip,
too scared to board the flight
Cuz the last time we tried, I nearly crashed and died
Because of it my heart’s got a fear of heights
Now my baggage and I, we like to stay inside
Tonight, tonight
I won’t fly, not this time
Through these turbulent skies
I ain’t going to take this flight
Still runnin' but I can’t escape the pain inside
Before tears hit my eyes
I’d rather say goodnight
Now I ain’t tryin' to be a
«broken heart club» member for eternity
It’s just, every time I man up Something bout this love thing’s making me weak
(so I gotta say it, I gotta retreat)
(it's time to leave, goodnight)
All my broken hearts, say it if you feel me
(say it, «I gotta retreat, it’s time to leave, goodnight»)
S-s-s-say it, s-say it, go ahead and say goodnight
Goodnight
Goodnight
Goodnight
I’m way too scared
Too scared to take the trip,
too scared to board the flight
Cuz the last time we tried, I nearly crashed and died
Because of it my heart’s got a fear of heights
Now my baggage and I, we like to stay inside
Tonight, tonight
I won’t fly, not this time
Through these turbulent skies
I ain’t going to take this flight
Still runnin' but I can’t escape the pain inside
Before tears hit my eyes
I’d rather say goodnight
Oh oh oh oh (goodnight)
Oh oh oh oh (goodnight)
Oh oh oh oh (goodnight)
Oh oh oh oh (goodnight)
Goodnight
Goodnight
Goodnight
가사 번역
오 오 오 오 오 오 오 오 오
널 없애려고 밤새 깼어
우리는 우리의 좋고 나쁜 시간을 보냈습니다
(예 아기,그 정도는 분명하다)
그러나 우리는 비행과 같은 나쁜 비행기에 착륙
우리 게임 대신에 진짜 연습을 해야 했어
하지만 당신은 내게 모든 사랑을 줬어요
나는 당신에게 내 모든 신뢰를 주었다(우리는 너무 젊고 정욕에 있었다)
그리고 우리에게 무슨 일이 일어 났는지 봐 우리는 엉망이 되었지만 지금은 우리가 성숙
다시 한 번 해보자고,문 열고,하지만 난…
여행을 너무 무서워,
비행에 탑승 너무 무서워
왜냐하면 우리가 마지막으로 시도했을 때,나는 거의 추락하고 죽을 뻔했다
그것 때문에,내 마음은 높이의 두려움을 가지고
이제 내 수하물과 나는,우리는 안에 머물 것을 좋아합니다
오늘 밤,오늘 밤
이번엔 못 날 거야
이 난류 하늘을 통해서
난 비행기 안 탈 거야
아직 도망치진 않았지만 안에서 고통을 피할 수는 없어
눈물이 내 눈을 명중하기 전에
잘자요
오 오 오 오(차라리 굿나잇 말 것)
오 오 오 오(오,그래)
평화,듀스,나중에 보자,나는 사라 졌어요
모든 이전의 작별(사라처럼 안전한 느낌)
딸아,네가 떠난 날 난 눈물 너무 많이 흘렸어
나는 시도하지만 그것을 슬라이드 할 수 없습니다(내 마음은 눈물에 갇혀 있습니다)
내가 개라고 했잖아 마치 잘못한 게 없는 것처럼
쇼티 제발 당신이 만든 모든 거짓말은 그만둬 내가 포기했으니까
그래서 내 마음과 지금은 내"롤에 의해 소년"기어 바위
여행을 너무 무서워,
비행에 탑승 너무 무서워
왜냐하면 우리가 마지막으로 시도했을 때,나는 거의 추락하고 죽을 뻔했다
그 때문에 내 마음은 높이의 두려움을 가지고
이제 내 수하물과 나는,우리는 안에 머물 것을 좋아합니다
오늘 밤,오늘 밤
이번엔 못 날 거야
이 난류 하늘을 통해서
난 비행기 안 탈 거야
아직 도망치진 않았지만 안에서 고통을 피할 수는 없어
눈물이 내 눈을 명중하기 전에
잘자요
이젠 내가
영원히"깨진 심장 클럽"회원
그냥,이 사랑이 날 약하게 만들 때마다
(그래서 나는 그것을 말해야한다,나는 퇴각해야한다)
(떠날 시간,굿나잇)
내 마음이 아프면 말해
"나는 퇴각해야한다,그것은 떠날 시간이다,굿나잇»)
잘자,잘자
굿나잇
굿나잇
굿나잇
너무 무서워
여행을 너무 무서워,
비행에 탑승 너무 무서워
왜냐하면 우리가 마지막으로 시도했을 때,나는 거의 추락하고 죽을 뻔했다
그 때문에 내 마음은 높이의 두려움을 가지고
이제 내 수하물과 나는,우리는 안에 머물 것을 좋아합니다
오늘 밤,오늘 밤
이번엔 못 날 거야
이 난류 하늘을 통해서
난 비행기 안 탈 거야
아직 도망치진 않았지만 안에서 고통을 피할 수는 없어
눈물이 내 눈을 명중하기 전에
잘자요
오 오 오 오(굿나잇)
오 오 오 오(굿나잇)
오 오 오 오(굿나잇)
오 오 오 오(굿나잇)
굿나잇
굿나잇
굿나잇