Sammy Hagar — Mommy Says, Daddy Says 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Hagar의 노래 "Mommy Says, Daddy Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to know who’s the boss around there
Somebody better step up now and make this all clear
They run your life with indecision
I would appreciate a little precision
But all I get is
Mommy sayin' ask your
Daddy says ask your Mom
Well I hang up the phone, said I’ll be right there
Then I pull up front to find we ain’t going nowhere, nowhere
Looks like somebody can’t make up their mind
I gotta half a tank of gas, and all that I find is
Uh, Mommy says ask your
Daddy says ask your Mom
Now you’ve been walkin' the line all of this time
They don’t know what your thinkin'
You got it all down, next time around
You’ve been doin' what you like
Partyin' all night
Playin' your records till the early early mornin' light, ow
That’s right
Whoo
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Alright
Well, they don’t like me now 'cause I’m hip to their game
But just one more year, and they won’t have no one to blame
'Cause baby you can come live with me
It ain’t no life of luxury
But no Mama sayin' ask your
Daddy sayin' ask your Mom
There’ll be no more Mama said ask your
Daddy said ask your Mom
I’m sick of that, sick of that
Momma said ask your
Daddy said ask your Mom
'Cause there’s no decisions
Just Mama said ask your
Daddy said ask your Mom, ow
가사 번역
저기 누가 보스인지 알고 싶어
지금 당장 일어서서 이 모든 것을 분명히하십시오
그들은 우유부단으로 당신의 인생을 실행합니다
나는 약간의 정밀도를 부탁드립니다
하지만 내가 얻는 것은
엄마가 물어보세요
아빠가 엄마에게 물어보래
전화 끊고 바로 갈게
그럼 난 우리가 아무데도 가지 않을 찾기 위해 앞을 당겨,아무데도
누군가 자신의 마음을 만들 수없는 것 같습니다
가스 탱크 반을 찾아야 하는데
어,엄마가 물어보래
아빠가 엄마에게 물어보래
이제 넌 항상 줄을 섰어
그들은 당신의 생각을 모릅니다
당신은 모든 것을 아래로 가지고,다음 번에 주위에
당신은 당신이 좋아하는 것'을 해 봤는데
밤새 파티
아침 일찍 켜질 때까지 기록을 틀어봐
그건 바로
후
어,어
어,어
어,어
어,어
좋아,좋아
이젠 날 좋아하지 않아 내가 쟤네들 경기에 빠졌거든
1 년만 더 있으면 비난할 사람도 없어
넌 나랑 같이 살 수 있으니까
그것은 사치의 삶이 아닙니다
하지만 엄마가 너한테 물어보진 마
아빠,엄마한테 물어보세요
엄마가 더 이상 너한테 물어보라고 하지 않을 거야
아빠가 엄마한테 물어보세요
지긋지긋해,지긋지긋해
엄마가 물어봐요
아빠가 엄마한테 물어보세요
왜냐면 결정권이 없거든
그냥 엄마가 물어보랬잖아
아빠가 엄마한테 물어보세요