Sammy Kaye — Gotta Be This Or That 가사 및 번역

이 페이지에는 Sammy Kaye의 노래 "Gotta Be This Or That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t Fence Me In
Sammy Kaye
Wildcat Kelly, looking kind of pale
Was standing at the Sheriff’s side
And when the Sheriff said «I am sending you to jail,»
Wildcat threw back his head and cried
Just give me land, lots of land, under starry skies above
Don’t fence me in
Let me ride through the wide open country that I love
Don’t fence me in!
Let me be by myself in the evenin' breezes
Listen to the murmur of the cottonwood tree-zes
Send me off forever, and I’ll ask you please
Don’t fence me in
Just turn me loose, let me straddle my ol' saddle underneath a western sky
On my cayuse let me wander over yonder 'til I see the mountains rise
I want to ride to the ridge where the West commences
Gaze at the moon 'til I lose my senses
Can’t handle hobbles, and I can’t stand fences
Don’t fence me in
Wildcat Kelly back in town again, was standing at his sweethearts side
And when his sweetheart said, «C'mon let’s stop and settle down»
Wildcat threw back his head and cried;
Just give me land, lots of land, under starry skies above
Don’t fence me in
Let me ride through the wide open country that I love
Don’t fence me in!
Let me be by myself in the evenin' breezes
Listen to the murmur of the cottonwood tree-zes
Send me off forever, and I’ll ask you please
Don’t fence me in
Just turn me loose, let me straddle my ol' saddle underneath a western sky
On my cayuse let me wander over yonder 'til I see the mountains rise
I want to ride to the ridge where the West commences
Gaze at the moon 'til I lose my senses
Can’t handle hobbles, and I can’t stand fences
Don’t fence me in
Don’t fence me in… I said a, don’t fence me in

가사 번역

날 막지 마
새미 케이
살쾡이 켈리,보고 종류의 창백한
보안관 쪽에서
그리고 보안관이"널 감옥에 보내겠다"고 했을 때,»
살쾡이는 그의 머리를 다시 던져 울었다
그냥 나에게 땅,땅,위의 별이 빛나는 하늘 아래 많이 줘
날 막지 마
내가 사랑하는 넓은 나라를 통해 타고 보자
날 막지 마!
날 혼자 내버려둬
우드의 속삭임-zes 의 무르무르 듣기
영원히 날 보내,내가 부탁 할게 제발
날 막지 마
그냥 풀어줘요.서양의 하늘 아래서 내 팔자 안장에 몸을 담그게요.
내가 산이 오를 때까지 내가 욘더를 돌아 보자
서방이 시작하는 산등성이에 타고 싶어요
내 감각을 잃을 때까지 달을 바라보라.
호블스를 다룰 수도 없고 울타리도 못 서요
날 막지 마
살쾡이 켈리는 다시 마을에서 서 있었다 그의 연인 측
그의 연인이 말했다 때,"어이 그만 정착하자»
살쾡이는 그의 머리를 다시 던져 울었다;
그냥 나에게 땅,땅,위의 별이 빛나는 하늘 아래 많이 줘
날 막지 마
내가 사랑하는 넓은 나라를 통해 타고 보자
날 막지 마!
날 혼자 내버려둬
우드의 속삭임-zes 의 무르무르 듣기
영원히 날 보내,내가 부탁 할게 제발
날 막지 마
그냥 풀어줘요.서양의 하늘 아래서 내 팔자 안장에 몸을 담그게요.
내가 산이 오를 때까지 내가 욘더를 돌아 보자
서방이 시작하는 산등성이에 타고 싶어요
내 감각을 잃을 때까지 달을 바라보라.
호블스를 다룰 수도 없고 울타리도 못 서요
날 막지 마
절 담지 마세요 절 안으로 들이지 말라고 했어요