Sammy Kershaw — Me And Maxine 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Kershaw의 노래 "Me And Maxine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to kiss Maxine through the front door screen
Standin' on her mama’s steps
And if her daddy hadn’t come along and run me off
I know I’d have never left
It’s a cryin' shame but that’s they way it was
Something always there to separate us Well I tried not to let it show
But everyone seemed to know
There’s something between
Me and Maxine
She used to wave at me from across the street
Through her bedroom window every night
She was almost close enough for me to touch
But I still couldn’t hold her tight
That’s how it’s been right from the start
Always something there to keep us apart
Well I tried not to let it show
But everyone seemed to know
There’s something between
Me and Maxine
There’s something between
Me and Maxine
All the things that came between us Couldn’t change a thing
Now we’re together
And that’s how we’re gonna stay
'Cause our love just grows
A little more with every day
No I’m never gonna let her go
'Cause in my heart I know
There’s something between
Oh I just want to hold her close
'Cause in my heart I know
There’s something between
There’s something between
There’s something between
Me and Maxine
Me and Maxine
I know I know there’s somethin'
Somethin' between
I know I know there’s somethin'
Somethin' between
Me and Maxine
Somethin' between
Me and Maxine
가사 번역
난 맥신에게 정문 화면을 통해 키스를 했어
엄마 계단에 서서
그리고 그녀의 아빠가 오지 않고 나를 떨어 뜨리지 않았다면
나는 결코 떠나지 않았을 것이라는 것을 안다.
그것은 외침'수치이다 그러나 그것은 그들이 방법이었다
항상 거기에 뭔가 내가 그것을 보여 못하게 시도 잘 우리를 분리
하지만 모두가 아는 것 같았다
사이에 뭔가가 있습니다
나와 맥신
길 건너에서 손 흔들곤 했어요
매일 밤 그녀의 침실 창을 통해
그녀는 나를 만질 정도로 거의 가까이 있었다
그러나 나는 아직도 그녀를 꽉 잡을 수 없었다
처음부터 그렇게 된 거야
항상 우릴 갈라놓기 위해
글쎄,나는 그것을 보여주지 않으려고 노력했다.
하지만 모두가 아는 것 같았다
사이에 뭔가가 있습니다
나와 맥신
사이에 뭔가가 있습니다
나와 맥신
우리 사이에 있었던 모든 것들은 아무것도 바꿀 수 없었다
이제 우리는 함께합니다
그게 우리가 머물 방법이야
왜냐면 우리의 사랑이 자라기 때문이지
매일 조금 더
아니,절대 놓지 않을 거야
내 마음 속에서는
사이에 뭔가가 있습니다
오,난 그냥 그녀를 가까이 잡고 싶어
내 마음 속에서는
사이에 뭔가가 있습니다
사이에 뭔가가 있습니다
사이에 뭔가가 있습니다
나와 맥신
나와 맥신
뭔가 있다는 거 알아
사이의 무언가
뭔가 있다는 거 알아
사이의 무언가
나와 맥신
사이의 무언가
나와 맥신