Sammy Kershaw — Metropolis 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Kershaw의 노래 "Metropolis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well they finally put that red light up in the heart of town
Took the stop sign down, it was shot up anyhow
One night I ran right through it, in my Chevrolet
Both police cars came, but I got away
It was a boom town back in ‘62
Till the coal ran out and the drought came though
And they dammed the river that we all use to fish
Population 405 and I made it 404 one night
Left the city limit sign laying in the ditch
Run plum over it Leaving Metropolis
Well I found myself in a big high rise with a concrete yard
Ain’t safe after dark, guess this old boy drove too far
Met a girl, fell in love, got married and she’s due in May
Says we’re gonna need more space, I said I know just the place
Where we can walk down to the country store and we won’t even have to lock our
door
And we can still get air and water there for free
She said, «That sounds good to me.»
It was a boom town back in ‘62
Till the coal ran out and the drought came though
And they dammed the river that we all use to fish
Population 404 and when we pull in it’ll be three more
And there’s a city limit sign laying in the ditch
That I need to fix
Back in Metropolis
Almost in Metropolis
Coming up on Metropolis
I’m back in Metropolis
가사 번역
드디어 마을 중심부에 빨간불이 켜졌네
정지신호를 쓰러뜨려서 어쨌든 총에 맞았어요
어느 날 밤 나는 그것을 통해 바로 내 시보레에서 달렸다
두 경찰차 다 왔지만 도망쳤어요
62 년도에 붐 타운이었어
석탄이 다 떨어졌고 가뭄이 닥칠 때까지
그리고 그들은 우리가 모두 낚시에 사용하는 강을 감쇠
인구 405 명 그리고 나는 404 일일 밤을 만들었습니다
도랑에 누워 도시 제한 기호를 왼쪽
메트로폴리스를 떠나 그 위에 매화를 실행
글쎄,난 콘크리트 마당과 함께 큰 고층에서 자신을 발견
어두워지면 안전하지 않아
여자를 만나 사랑에 빠져 결혼했고 5 월까지 예정이야
우리가 더 많은 공간이 필요하댔어.
우리가 컨트리 스토어로 걸어 갈 수 있고 심지어 우리를 잠글 필요가 없습니다
문
그리고 우리는 여전히 공기와 물 무료 거기에 얻을 수 있습니다
그녀는 말했다,"나에게 좋은 소리.»
62 년도에 붐 타운이었어
석탄이 다 떨어졌고 가뭄이 닥칠 때까지
그리고 그들은 우리가 모두 낚시에 사용하는 강을 감쇠
인구 404 명 그리고 우리가 당기면 세 명 더 될 것입니다
그리고 도랑에 도시 제한 기호가 있습니다
내가 고칠 필요가 있다고
메트로폴리스에서 돌아 가기
거의 대도시에서
메트로폴리스에서 오는 중
메트로폴리스에 돌아왔어