Samsas Traum — Die Solaris Hymne 가사 및 번역
이 페이지에는 Samsas Traum의 노래 "Die Solaris Hymne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh ja, wir werden fallen, tief
Und niemand wird uns fangen
Dem letzten Fall bewusst verfall’n
Stehen wir nie wieder auf
Wir sehen nichts, wir hören nichts
Wir sprechen nicht, doch fühlen
Denn weil wir es so wollen
Drängt es uns nach and’ren Zielen
Solaris, unser Heimatstern, Solaris, unser Frieden!
Solaris, unser Untergang, Solaris, unser Leben!
Solaris, uns’re Sehnsucht brennt, das Heimweh nach Solaris!
Solaris, sag', wie find ich dich? Solaris, sag’s, Solaris!
Wir reissen Narben ins Gesicht
Der Welt, in das der Vielen
Wir speien auf die Daseinsform
Der Körper, die uns zieren
Wir existieren um zu lernen
Uns bald aufzugeben;
Und alles was wir lieben ist
Das Spiel mit unserem Leben
Und sind wir erst ertrunken
Freien Willens in den Fluten
Auf des Ozeans Grund versunken
Wenn die Strömung stoppt das Bluten:
Dann wird uns dort keiner finden, nein!
Dann treiben wir in Freude!
Und wenn wir erst gestorben sind
Dann leben wir noch heute!
Solaris, unser Heimatstern! Solaris, unser Frieden!
Für dich lassen wir gern zurück die hinter uns Gebliebenen!
Solaris, uns’re Sehnsucht brennt, das Heimweh nach Solaris!
Solaris, ja, ich finde dich, Solaris, komm', umarme mich!
가사 번역
오,그래,우리는 깊은 떨어질 것이다
그리고 아무도 우리를 잡을 수 없습니다
의식적으로 부패의 마지막 경우
다시는 일어나지 않을 거야
우리는 아무것도 볼 수 없다,우리는 아무것도 들리지 않는다
우리는 말을 아직 생각하지 않습니다
왜냐하면 우리가 그렇게 되길 원하기 때문이지
다른 목표에 우리를 촉구한다
솔라리스 우리의 고향 스타 솔라리스 우리의 평화!
솔라리스,우리의 몰락,솔라리스 우리의 삶!
솔라리스 솔라리스 향수병 솔라리스!
솔라리스,어떻게 찾죠? 솔라리스,말해봐 솔라리스!
얼굴에 흉터가 찢어졌어
많은 이 세상
우리는 존재의 형태로 침을
우리를 장식하는 시체들
우리는 배울 존재
빨리 포기하기 위해서;
우리가 사랑하는 건
우리의 삶을 가지고 노는 것
그리고 우리는 익사한다
홍수의 자유 의지
바다 바닥에 침몰
흐름이 출혈을 멈 춥니 다.:
그럼 아무도 우릴 못 찾을 거야!
그런 다음 우리는 기쁨으로 표류!
그리고 우리가 죽었을 때
그럼 우리는 여전히 오늘 살고!
솔라리스,우리의 홈 스타! 솔라리스,우리의 평화!
널 위해 우리는 뒤에 남긴 사람들을 남겨두고 싶어!
솔라리스 솔라리스 향수병 솔라리스!
솔라리스,그래,솔라리스 날 안아줘!