Samsas Traum — Fieber im Blut 가사 및 번역
이 페이지에는 Samsas Traum의 노래 "Fieber im Blut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich fühle mich heute so schwach in meiner Haut,
mein Kopf will explodieren, jeder Gedanke ist zu laut.
Fieber
Mein Blut wie Lava heiß in meinen Venen.
mein Körper ist so schwach, ich kann mich kaum bewegen.
Keine Luft zum Atmen bleibt mehr,
alles lastet auf mir so schwer.
Wirr im Sinn, nichts ist mehr klar,
denn in mir lauert die Gefahr.
Fieber im Blut
Das Fieber steigt weiter, ich halte das nicht aus,
ich nehme ein Messer und schneide es heraus.
Keine Zeit zum Denken bleibt mehr, denn die Venen laufen schnell leer.
Das wirre Zeug aus meinem Kopf, von oben in die Laken tropft.
Fieber im Blut, Fieber im Blut.
가사 번역
나는 오늘 내 피부에 너무 약한 느낌,
내 머리가 폭발하고 싶어,모든 생각이 너무 큰 소리입니다.
발열
내 혈관에 뜨거운 용암 같은 내 혈액.
몸이 너무 약해서 움직일 수가 없어요
숨을 쉴 공기가 남지 않았습니다,
모든 것이 나에게 너무 무겁게 무게.
마음에 혼란,아무것도 더 이상 명확하지 않다,
나를 위해 위험을 잠복.
혈액의 열
열이 계속 올라요 참을 수가 없어요,
칼을 꺼내서 잘라버렸어요
더 이상 생각할 시간이 없다 정맥이 빠르게 비어 실행하기 때문에.
위쪽에서 내 머리에서 엉킨 것들이 엉켜서 시트에 빠졌어.
피의 열,혈액의 발열.