Samsas Traum — Nun, alter Baum 가사 및 번역
이 페이지에는 Samsas Traum의 노래 "Nun, alter Baum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eisern fast um Stein gewunden
Stehst Du dort — und schweigst bedächtig.
Unter Deinen Armen, mächtig,
Sammeln sich die Stunden.
wer nur kann dir nicht erliegen?
Sich in Deinen Schoss zu schmiegen
Und der Stille Kind zu sein
Klärt selbst trübster Seele Schein.
Über Deinem stolzen Wipfel
Stürzt der Tropfen, schnell ein Bach,
Erst tausend-, dann millionenfach
Hinab vom grauen Gipfel.
Noch vom Ritt ins Tal verwundert,
All den Jahren, fünf mal hundert,
Trägt er in des Meeres Munde
Deines Alter frohe Kunde.
Du, der Du die Zeiten kennst —
Der Du Tage, Nächte durch
Dein Schweigen voneinander trennst:
Was sagst Du zu den Menschen?
Was sagst Du zum schönen Rauschen,
Feldes Blume, eitlem Lauschen,
Spitzen Stöcken, festen Schuhen,
Leeren Köpfen, die nicht ruhen,
Selbst im Staub des Wasserfalles?
Du sagst nichts — und damit alles.
가사 번역
돌의 주위에 거의 꼬이는 철
당신은 거기 서 있습니까-그리고 신중 침묵 유지.
당신의 팔 아래,마이티,
시간 수집합니다.
누가 당신에게 굴복하지 않을 수 있습니까?
무릎에 네슬레
그리고 침묵의 아이로
심지어 우울한 영혼의 빛을 명확히.
자랑스러운 정상 회담 위
드롭,빠르게 스트림을 폭포,
먼저 천,다음 백만 번
그레이 피크 아래.
계곡에 타고 여전히 깜짝 놀라게,
그 모든 년,다섯 번 백,
그는 바다의 입에 운반
당신의 나이의 행복한 소식.
당신은 시간을 알고 —
당신 일,밤을 통해
서로로부터 당신의 침묵-그들을 분리.:
사람들한텐 뭐라고 해?
당신은 아름다운 소음에 무슨 말을 할 수 있습니까,
들판,꽃,헛된 듣기,
뾰족한 지팡이,단단한 신발,
휴식하지 않는 빈 머리,
심지어 폭포 먼지?
당신은 아무 말도하지—모든 것을.