Samsas Traum — Wie ein Bär 가사 및 번역
이 페이지에는 Samsas Traum의 노래 "Wie ein Bär"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In meiner Seele irrt ein ganzes Land
Zwischen dem Morgen und dem Abend hin und her
Das Leben leistet eisern Widerstand
Es macht die Köpfe und die Glieder sorgenschwer
Mein Herz ist weiter, als man fliehen kann
Es ist so groß, dass du den Weg in ihm verlierst
An seinen Grenzen kommt man niemals an Sie sind zu weit entfernt, als dass du sie passierst
Wie ein Bär sollst du durch Dämmerstunden schweifen
Wie ein Bär sollst du des Abends Zwielicht streifen
Wie ein Bär auf unentdeckten Pfaden wandeln
Wie ein Bär nach deines Herzens Regeln handeln
Durch meine Adern fließt das gleiche Rot
Das jedem Tagesanbruch seine Schönheit schenkt
Auch wenn der Mond der matten Sonne droht
Soll es mein Blut sein, dessen alle Welt gedenkt
Seit jeher sehen Menschen viel in mir
In meinem Wesen, meiner Stärke, meinem Mut
Mein Bild dient zügelloser Macht als Zier
Symbole schweigen, deshalb dienen sie so gut
가사 번역
내 영혼에서 나라 전체가 잘못
아침과 저녁 사이 앞뒤로
생활은 철을 저항합니다
그것은 머리와 사지가 비참하게 만든다
내 마음이 도망칠 수 있는 것보다 훨씬 멀다
길을 잃다니 너무 커
그 한계에 당신은 그들이 너무 멀리 당신이 그들을 통과 할 수있어 결코
곰처럼 황혼의 시간을 헤매고
곰처럼 너는 저녁에 황혼 스트립 말라
미개척 경로에 곰처럼 걷기
당신의 마음의 규칙에 따라 곰처럼 행동
내 혈관을 통해 같은 빨간색 흐름
즉,매일 비탄에게 그 아름다움을 제공합니다
달이 무딘 태양을 위협하더라도
내 피여,세상의 모든 기억들이
사람들은 항상 나를 많이 보았다
나의 존재,나의 힘,나의 용기
내 이미지는 장식품으로 억제되지 않은 힘을 제공합니다
기호는 침묵,그들이 그렇게 잘 봉사하는 이유입니다