Samson — Big Brother 가사 및 번역

이 페이지에는 Samson의 노래 "Big Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Down the way in Oceania,
night is day
there ain’t no explainin' er.
C.P.W. means freedom for me and you.
90 210 is a pleasant thought control.
Hell, I’m in love with Big Brother,
soothes my mind like no other.
Makes me feel safe,
makes me feel right.
Squeezes my mind and holds me tight.
There’s a sleepin' sickness
as I’m your witness.
There’s a two-headed hydra
but I wouldn’t vote for neither.
There’s a vague uneasiness
I think they call it Big Business.
There’s a deep black hole
I think the ancients called it a soul.
But, I’m in love with Big Brother,
soothes my mind like no other.
Makes me feel safe,
makes me feel right.
Squeezes my mind and holds me real tight.
Down the way in Oceania
night is day there ain’t no explainin' ER War is peace,
a piece of the profit.
Don’t make sense,
think I’ll tell 'em to stop it…

가사 번역

오세아니아,
밤은 날
설명해줄 거 없어
C.P.W. 는 저와 당신을 위한 자유를 의미합니다.
90 210 은 쾌적한 사고 제어입니다.
난 빅 브라더를 사랑해,
다른 사람처럼 내 마음을 진정.
안전하다고 느끼게 해줘,
내가 옳다고 느끼게 해줘
내 마음을 쥐어 짜서 나를 꽉 잡는다.
잠의 병이 있어요
내가 당신 증인이오.
머리 두 개가 달린 히드라가 있어
그러나 나는 둘 다 투표하지 않을 것입니다.
막연한 불안함이 있습니다
나는 그들이 큰 사업이라고 생각합니다.
깊은 블랙홀이 있습니다
고대인들은 그걸 영혼이라고 불렀어
하지만 난 빅 브라더를 사랑해,
다른 사람처럼 내 마음을 진정.
안전하다고 느끼게 해줘,
내가 옳다고 느끼게 해줘
내 마음을 쥐어 짜서 나를 정말로 꽉 잡는다.
오세아니아
밤은 낮아 폭언의 전쟁은 평화란 없어,
수익 한 조각.
말이 안되네,
멈추라고 말할게…