Samuel Matlowsky — Tango Ballad 가사 및 번역
이 페이지에는 Samuel Matlowsky의 노래 "Tango Ballad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time, and now it’s all gone by
When we two lived together, she and I
The way we were, was just the way to be
I cared for her, and she took care of me
And that arrangement seemed to work perfectly
The milkman rang the bell, I got out of bed
I opened up her purse, paid him what he said
I had a glass of milk, and back in bed I’d climb
You understand she was out working all the time
And so we lived, me and my little mouse
In that snug two by four where we kept house
That was a time, and now it’s all gone by
When we were poor but happy, he and I
But when the day would bring no job to me
He’d curse and say how lazy can you be
I’ll let him huff and puff
I’ve worked long enoguh
But when he drank too much, I’d get kinda grim
And shout the house down how I stood a clown like him
And then he’d turn around and try to bite my arm
And I would kick him in the teeth, meaning no harm
It was so sweet to be his little spouse
In that foul two by four where played house
Oh happy time and now it’s all gone by
Until we quit each other, you and I
You stayed in bed all day and don’t you smirk
You know we said that you’d do all the work
Now sleep’s for the night they say
It ain’t bad by day
So then I had my fill, swore I wouldn’t stir
It looked like soon I would be taking care of her
You’d think a woman had a right to have one gripe
You left me flat. Well I just ain’t the working type
We locked the door and each commenced to roam
Goodbye sweet two by four that we called home
가사 번역
이 시간이 있었고,지금은 모든 에 의해 사라 졌어요
우리 둘이서 같이 살 때
우리가 그랬던 것처럼
난 그녀를 돌봐줬고 그녀는 날 돌봐줬어
그리고 그 배열은 완벽하게 작동하는 것 같았다
밀크맨이 벨을 울렸고 침대에서 나왔죠
내가 그녀의 지갑을 열어줬고,그가 말한 걸 지불했어.
나는 우유 한 잔을 가지고 있었고,다시 침대에 나는 오를 것이다
그녀는 항상 일하고 있었다 이해
그래서 우리는 나와 내 작은 마우스를 살았다
우리가 집에 보관 한 그 아늑한 2~4 에서
그 시간이었고,지금은 모든 에 의해 사라 졌어요
우리가 가난했지만 행복했을 때 그와 나는
그러나 날이 나에게 일을 가져올 것 때
그는 저주하고 당신이 얼마나 게으른 말할 것입니다
나는 그에게 허프와 퍼프를 드리겠습니다
나는 오래 enoguh 일했다
그가 너무 많이 마셨을 때,나는 약간 우울한 얻을 것입니다
그리고 내가 그 사람 같은 광대를 서 어떻게 집을 소리
그리고 그는 돌아 서서 내 팔을 물어보십시오
그리고 나는 아무 해를 의미,그를 치아에 찰 것입니다
그의 작은 배우자가 될 너무 달콤했다
그 파울 2 에서 4 로 연주 한 집
오 행복한 시간 그리고 지금 그것은 모두 지났습니다
우리가 그만둘 때까지,너와 나
넌 하루종일 침대에 있었어 웃지 마
당신은 우리가 당신이 모든 일을 할 것이라고 말했다 알고
이제 잠은 그들이 말하는 밤의
낮엔 나쁘지 않아
그래서 나는 내 채우기를했다,나는 을 흔들 것 맹세
곧 그녀를 돌볼 것 같았어요.
넌 여자가 불만 하나를 가질 권리가 있다고 생각하겠지
날 집에 두고 갔잖아 글쎄,난 그냥 작업 유형이 아니다
우리는 문을 잠그고 각각의 로밍 시작
안녕 달콤한 두 우리가 집에 전화 네