Samuele Bersani — Il Mostro 가사 및 번역
이 페이지에는 Samuele Bersani의 노래 "Il Mostro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ecco spuntare da un mondo lontano l’ultimo mostro peloso e gigante
l’unico esempio rimasto di mostro a sei zampe
Quanto mi piace vederlo passare, cosa farei per poterlo toccare
io cosa farei…
Dicono che sia capace di uccidere un uomo
non per difendersi, solo perch non buono
Dicono loro che sono scienziati affermati
classe di uomini scelti e di gente sicura
Ma l’unica cosa evidente che il mostro ha paura
il mostro ha paura…
E' alla ricerca di un posto lontano dal male
certo una grotta in un bosco sarebbe ideale
ma l’unico posto tranquillo quel vecchio cortile
l’unico spazio che c' per un grande animale
Dicono «Siamo in diretta…» lo scoop servito
«…questa la tana del mostro, l’abbiamo seguito»
Dicono loro che sono cronisti d’assalto
classe di uomini scelti di gente sicura
Ma l’unica cosa evidente
l’unica cosa evidente che il mostro ha paura
il mostro ha paura…
Basta passare la voce che il mostro cattivo
poi aspettare un minuto e un esercito arriva
bombe e fucili ci siamo, l’attacco totale
gruppi speciali circondano il vecchio cortile
Dicono che sono pronti a sparare sul mostro
«Lo prenderemo sia vivo che morto sul posto !»
Dicono loro che sono soldati d’azione
classe di uomini scelti e di gente sicura
ma l’unica cosa evidente che il mostro ha paura
il mostro ha paura…
Vorrebbe farsi un letargo e prova a chiudere gli occhi
ma lui sa che il letargo viene solo d’inverno
riapre gli occhi sul mondo, questo mondo di mostri
che hanno solo due zampe ma sono molto pi mostri
Gli resta solo una cosa
chiamare il suo mondo lontano
lo fa con tutto il suo fiato, ma sempre pi piano…
Vorrei poterlo salvare, portarlo via con un treno
lasciarlo dopo la pioggia, l sotto l’arcobaleno.
가사 번역
여기 먼 세계에서 마지막 거대한 털이 괴물이 온다
여섯 다리 괴물의 유일한 나머지 예
나는 그것을 통과보고 싶어 얼마나,나는 그것을 터치 할 수 있도록 무엇을 할 것인가
나는 무엇을 할 것인가…
그들은 그가 사람을 죽일 수 있다고 말한다.
방어하는게 아니라,좋은게 아니라서
그들은 과학자를 설립 것을 그들에게
선택한 남자와 확실한 사람들의 클래스
하지만 괴물이 두려워하는 건
괴물은 두려워…
악으로부터 멀리 떨어진 곳을 찾고 있어
물론 숲속의 동굴이 이상적이겠죠
그러나 오래된 안뜰 유일한 조용한 장소
큰 동물들을 위한 유일한 공간
'생방송입니다'.."특종 제공
"...이 괴물의 은신처,우리는 그를 따라»
폭행 연대기라고 합니다
확실한 사람들의 선택된 남자의 클래스
그러나 유일한 명백한 것은
괴물이 두려워하는 건
괴물은 두려워…
그냥 악한 괴물 소문을 전달
그런 다음 분을 기다린 군대는 도착한다
폭탄과 총이 여기 있습니다,총 공격
오래된 안뜰을 둘러싼 특별 그룹
그들은 괴물을 쏠 준비가되었다고 말합니다
"우리는 그 자리에서 모두 살아 있고 죽은 그를 데려 갈 것이다!»
그들은 행동 병사라고 말한다
선택한 남자와 확실한 사람들의 클래스
하지만 괴물이 두려워하는 건
괴물은 두려워…
그는 최대 절전 모드로 눈을 감고 싶습니다
그러나 그는 최대 절전 모드는 겨울에 오는 것을 알고있다
세계에 눈을 열고,괴물의 세계
즉 두 다리를 가지고 있지만 훨씬 더 괴물이다
한 가지밖에 남지 않았어요
멀리 그의 세계를 호출합니다
그는 그의 모든 호흡으로 그것을하지만,점점 더 느리게…
그를 구하고 열차로 데려가고 싶어요
비가 오면 놔둬,무지개 밑