Samuele Bersani — La fortuna che abbiamo 가사 및 번역

이 페이지에는 Samuele Bersani의 노래 "La fortuna che abbiamo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Volevo essere come quei popcorn
Che non scoppiano
Quando stanno sul fuoco
Ma io avevo sottovalutato la pericolosità
di un petardo inesploso
Eccomi al lavoro
Qui davanti alla tela di un quadro incompiuto
Con un punteruolo intento a distruggerlo
Anche se l’ho venduto
C'è chi tiene degli inutili trofei
dritti sopra un ripiano
E se li lucida personalmente
C'è chi invece sente di non aver preso
parte a nulla di che
E questo è
Voglio spremere il tubetto fino in fondo
La fortuna che abbiamo
Ridipingere con un colore più intenso, meno opaco
E finalmente indelebile
Tu che mi propagavi le onde
E mi chiedevi Ma ti piace il surf
Cosa sei diventata
Un oceano fatto per i piedi di un grande acrobata
Una fontana svuotata
Disponi dei miei atomi e serviti pure
Se hai sete davvero
Non prenderti un bicchiere
Bevi come le piante che credono nel cielo
Quanti passi per venire dove sei
Non lo dico a nessuno
Io sono timida
Ma tu sei molto abile a stanarmi e farmi uscire sempre troppo di me
E questo è
Resto ferma sopra il ponte levatoio che si è appena abbassato
E non so ancora se tornare indietro da sola, un’altra volta
Oppure attraversarlo con sé
E correre in discesa fa paura quando manca l’aderenza
Puoi prendermi le braccia e immaginare che siano freni d’emergenza
C'è chi tiene degli inutili trofei
dritti sopra un ripiano
E se li lucida personalmente
C'è chi invece sente di non aver dato agli altri nulla di sè
E questo è
Voglio spremere il tubetto fino in fondo
La fortuna che abbiamo
Ridipingere con un colore più intenso, meno opaco
E finalmente indelebile

가사 번역

나는 그 팝콘 처럼 되 고 싶 었 어 요
즉 버스트 하지 않습니다
그들이 불 위에 서있을 때
그러나 나는 위험을 과소 평가했다
불발탄 폭죽
여기 나는 직장에있다
여기에 미완성 그림의 캔버스 앞에
송아지와 함께 나는 그것을 파괴하려고
비록 내가 그것을 팔았지만
트로피를 못마땅한 사람들이 있어요
선반 바로 위에
그리고 당신은 개인적으로 그들을 연마하는 경우
그들이 빼앗아가지 않았다는 걸 느끼는 사람들도 있다
그 어떤 부분
그리고 이것은
나는 모든 방법을 튜브를 짜고 싶어
우리가 가진 행운
더 강렬하고 덜 불투명 한 색상으로 다시 칠하십시오.
그리고 마지막으로 지울 수 없습니다
당신은 내 파도를 전파
그리고 당신은 나에게 물었다,하지만 당신은 서핑을 좋아합니까?
당신은 무엇을 될 수 있나요
위대한 곡예사의 발을 위해 만든 바다
빈 분수
내 원자를 처분하고 봉사하십시오
당신이 정말로 목 마른 경우
잔 마시지 마
하늘을 믿는 식물처럼 마셔
당신이 어디에 올 얼마나 많은 단계
아무한테도 말 안 해
부끄러워
하지만 절 지치게 하고 너무 많이 나오게 만드는데 능숙하시잖아요
그리고 이것은
아직도 방금 인하 한 도개교 위의 휴식
그리고 나는 아직도 혼자 다시 돌아가야할지 여부를 모른다.
또는 당신과 함께 그것을 교차
그립이 누락 될 때 내리막 길을 달리는 것은 무섭습니다
내 팔을 잡고 비상 브레이크인 것 같아?
트로피를 못마땅한 사람들이 있어요
선반 바로 위에
그리고 당신은 개인적으로 그들을 연마하는 경우
다른 사람들에겐 스스로에게 아무것도 주지 않았다는 걸 느끼는 사람들도 있다
그리고 이것은
나는 모든 방법을 튜브를 짜고 싶어
우리가 가진 행운
더 강렬하고 덜 불투명 한 색상으로 다시 칠하십시오.
그리고 마지막으로 지울 수 없습니다