Samuele Bersani — Lato Proibito 가사 및 번역
이 페이지에는 Samuele Bersani의 노래 "Lato Proibito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estate povera di ogni cosa
due settimane buone senza avere la tv la casa al mare la cassetta di Battiato difettosa
a metà di cucurucucu
bicicletta sull’erba una ciabatta l’ho persa
per tirare ad un pallone che veniva giù
mercuro cromo sopra a un ginocchio
e una voce che dice occhio
che cola e se cola
non se ne andrà via
per il telefono c'è la cabina
qualcuno ci pisciava dentro appena prima che ci entrassi tu anche il cinema non cambia da dieci anni locandina
quando ha chiuso l’ultimo giorno davano soldato blu
a una vera insalata per quanto lavata
il lombrico si aggrappava e ci restava su in gran segreto tenevo un porno sopra’armadio perché in fondo cominciavo ad avere
un lato proibito
non dimentico che
una notte dal letto son caduto
e nel sogno io stavo volando
da orizzonte a orizzonte mantenuto
da un vento e da un coraggio
che a terra fin’ora
non ho avuto
per antibiotico la spremuta
me ne bastava solo un goccio che sparivano
la seta dal palato asciutto dalla lingua biforcuta
e la febbre dal termometro
la finestra era aperta si usciva alla svelta
da poter saltar la predica e il rimprovero
senza fiatare al mio ritorno
chiudevo a chiave perché in fondo
cominciavo ad avere
un lato proibito
il presente dov'è?
è su un biliardo pendente
và tenuto
fermo con la mano per fermarlo
altrimenti ti accorgi con ritardo
di quello che hai perduto
per risvolto che ancora
sconosciuto
vorrei mettere i piedi in acqua
ora che ha ripreso a piovere
vengo spinto dalle mie braccia
a correre.
(Grazie a Paola per questo testo)
가사 번역
모든 여름 가난한
tv 가없는 두 좋은 주 바다에 의해 집 Battiato 카세트 결함이
하프 쿠루쿠쿠
잔디에 자전거 슬리퍼 나는 손실
공이 내려오길래
1 개의 무릎의 위 수은 크롬
그리고 눈을 말하는 음성
그것은 무엇을 누출하고 새는 지 여부
그는 떠나지 않을 거야
이 전화는 오두막이
네가 들어오기 직전에 누가 오줌 쌌어 영화관도 10 년째 바뀌지 않았어
그가 마지막 날을 닫을 때 그들은 블루 군인을주고 있었다
그러나 세척 실제 샐러드에
이 벌레에 집착하고 비밀에 머물렀다 나는 옷장의 상단에 포르노를 유지 때문에 바닥에 내가 가지고 시작
금지된 측면
나는 그것을 잊지 않는다
침대에서 어느 날 밤 나는 떨어졌다
그리고 꿈에서 나는 비행했다
수평선에서 수평선에 유지
바람과 용기에서
그 먼 땅에
나는 가지고 있지 않았다
항생제 주스를 위해
내가 할 수 있는 건 그저 한 방울뿐이었어 그리고 그들은 사라졌어
혓발라 진 건조한 미각 실크
그리고 온도계에서 발열
창문이 열리고 빨리 나왔죠
설교와 비난을 건너 뛸 수 있도록
내 귀환에 숨도 쉬지 않고
내가 잠궜어 왜냐하면 맨 아래
나는 가지고 시작했다
금지된 측면
선물은 어딨어?
당구에 매달려 있어
유지 될
손을 잡고 멈추세요
그렇지 않으면 늦게 알 수 있습니다
당신이 잃은 것
옷깃 용
알 수 없음
발을 물속에 넣고 싶어요
이제 다시 비가 온다
나는 내 품에 밀치고있다
달리기.
(이 텍스트 파올라 덕분에)