Samy Deluxe — Bisschen mein Ding 가사 및 번역
이 페이지에는 Samy Deluxe의 노래 "Bisschen mein Ding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Und auch wenn es du es komisch findest, wie’s klingt
Sag' ich dir, du bist schon so 'n bisschen mein Ding
Schenk' dir Liebe ohne Blumen und Ring
Sag' dir bloß, du bist schon so 'n bisschen mein Ding, eh Und auch wenn es du es komisch findest, wie’s klingt
Ich sag' dir, du bist schon so 'n bisschen mein Ding
Schenk' dir Liebe ohne Blumen und Ring
Sag' dir bloß, du bist schon so 'n bisschen mein Ding, eh Yeah!
Du kannst ein' erwachsenen Mann zum Weinen bringen
Du denkst, dass ich nur an das eine denk', und es stimmt
Ich denke nur an das eine und das ist die Art wie meine Reime klingen
Doch wenn ich dich anschau', seh', wie lang deine Beine sind
Kann ich mir vorstellen, dass ei’m dazwischen nie langweilig wird
Das denke ich heimlich und würde es dir nie beichten, denn
Ich will dich nicht belästigen, anbaggern und beleidigen
Ist nur so, dass ich 'ne Weile schon alleine bin
Hoff', dass ich 'ne Freundin find', eine genauso wie du Mit so viel Niveau wie du und so 'm runden Po wie du Und ähm … hoffentlich hat sie auch halb so viel Humor wie du Und hoffentlich hat sie auch einen so schicken Klammotenstil
Du bist wie ein Gewinn in der Lotterie, flotte Biene
Süße Torte, Zuckerschnitte, guck ma' bitte, ich
Stoppe nie und bring' dich zum Lachen, so wie Comedy
Sag' dir, was ich fühle, falls das überhaupt 'ne Rolle spielt
Auch wenn es du es komisch findest, wie’s klingt
Sag' ich dir, du bist schon so 'n bisschen mein Ding
Schenk' dir Liebe ohne Blumen und Ring
Ich sag' dir bloß, du bist schon so 'n bisschen mein Ding, eh Und auch wenn es du es komisch findest, wie’s klingt
Ich sag' dir, du bist schon so 'n bisschen mein Ding
Schenk' dir Liebe ohne Blumen und Ring
Sag' dir bloß, du bist schon so 'n bisschen mein Ding, eh Du bist schön wie ein Bild in der Galerie, elegant wie 'ne Ballerina
Ich schenk' dir Liebe ohne Valentinstag
Flieg' mit dir auf die Malediven
Wenn du magst oder nur in meiner Fantasie, weil ich nie frag'
Und du hast keinen blassen Schimmer, dass ich dich mag
Denn ich nehm' es mir immer vor, doch sprech' dich nie an Und ich komm' mir immer dummer vor, werd' psychisch krank
Sterbe vor Herzschmerz, ja, vielen Dank!
Wenn ich dich seh', läuft alles in Slowmo
Seitdem ich dich kenn', sind andre Frauen ein No-Go
Aber wenn du da bist, dann beginnt mein Herz zu rasen
Mehr zu schlagen als Handwerker, die Hammer als Werkzeug haben
Was ich für dich fühl', hm, schwer zu sagen
Organisier' den wärmsten Abend mit Kerzenvasen
Voll roter Rosen, Hände halten werde für dich
Deinen Namen an Wände malen
Von Bullen erwischt werden und Schaden in Cash bezahlen
Das heißt, du bist schon so 'n bisschen mein Ding
Schenk' dir Liebe, auch ohne Blumen und Ring
Sag' dir bloß, du bist schon so 'n bisschen mein Ding, eh Und auch wenn es du es komisch findest, wie’s klingt
Sag' ich dir, du bist schon so 'n bisschen mein Ding, eh Schenk' dir Liebe ohne Blumen und Ring
Sag' dir bloß, du bist schon so 'n bisschen mein Ding, Babe
«Zeit, Zeit bleibt stehen
Zeit, Zeit bleibt stehen
Bye bye my babe»
«Zeit, Zeit bleibt stehen
Zeit, Zeit bleibt stehen
Bye bye my babe»
Ja, ja, ja, ja, es stimmt, dass mein Ding bist und alles macht endlich Sinn
jetzt
Ich fand es immer so schwer, mich zu binden, wollte verschwinden
In Windeseile, ja, die Frauen und ihre Hinterteile
Vor viel zu hoher Geschwindigkeit, aber mittlerweile
Gibt es eine, die’s vielleicht schafft, mich zu zähmen
Die Kraft gibt’s im Leben, nein, Mann, ich lass' sie nicht gehen
Ich hab' sie gesehen, she keeps on passing me by Mein Herz bricht entzwei, für mich als ob der Schmerz mich zerreißt
Erklär die Details, bin um die halbe Erde gereist
Sah die Dünen in der Wüste, sah die Berge aus Eis
Sah die Hühner, sah die Brüste und die Schenkel gespreizt
«Aber niemals eine Tussi so derbe und nice»
«Doch sie geht an mir vorbei
Die Zeit geht an mir vorbei»
«Doch sie geht an mir vorbei
Die Zeit geht an mir vorbei»
가사 번역
그리고 그것은 소리가 어떻게 재미 찾을 경우에도
난 당신이 이미 내 일이 조금있어,당신을 말해
꽃과 반지 없이 당신에게 사랑을 주십시오
그냥 자신을 말해,당신은 어,이미 조금 내 일있어 그리고 그것은 소리가 어떻게 재미 찾을 경우에도
난 당신이 이미 내 일이 조금있어,당신을 말해
꽃과 반지 없이 당신에게 사랑을 주십시오
그냥 자신을 말해,당신은 어 그래,내 물건의 종류입니다!
넌 어른이 울게 만들 수 있어
넌 내가 단 한가지 생각만 한다고 생각하잖아
난 그냥 한 가지 생각 그리고 내 운율 소리 방법입니다
하지만 당신을 볼 때,당신의 다리는 얼마나 오래 참조하십시오
나는 ei 그 사이에 결코 지루하지 않다는 것을 상상할 수 있습니까
나는 비밀리에 당신에게 그것을 고백하지 않을 것 같아요,때문에
당신을 괴롭히고 때리며 모욕하고 싶지 않아요
잠시 동안 혼자 지내는 것뿐이야
호프,내가'니 여자 친구'를 찾는다면 너만큼 수준 높고 둥근 엉덩이 같은 너 같은 여자 말이야.. 바라기를 그녀는 당신으로 반 만큼 유머가 있고 희망이 있 그녀는 또한 그런 세련된 Clammotenstil 가 있습니다
당신은 복권에 당첨,함대 꿀벌 같이 입니다
달콤한 케이크,설탕 컷,봐 엄마'제발,나는
결코 멈추지 않고 코미디처럼 웃게하십시오
내가 느끼는 걸 말해 그게 중요한 거라면
이 소리가 어떻게 재미 찾을 경우에도
난 당신이 이미 내 일이 조금있어,당신을 말해
꽃과 반지 없이 당신에게 사랑을 주십시오
난 그냥 당신을 말하고,당신은 종류의 것은 이미 어,심지어 당신이 생각하는 경우 그것은 재미있는 소리 방법
난 당신이 이미 내 일이 조금있어,당신을 말해
꽃과 반지 없이 당신에게 사랑을 주십시오
다만 자신에게 있다면,당신은 이미 조금 내 일기 전에,당신은 아름다운 그림으로서,갤러리아 발레리나
나는 발렌타인 데이없이 당신에게 사랑을 준다
당신과 함께 몰디브로 비행
당신이 좋아하거나 단지 내 상상력에 내가 물어 결코 때문에 경우'
그리고 당신은 내가 당신을 좋아하는 아무 생각이 없습니다
기 때문에 나는 항상 그것은 나 자신에,하지만 결코 당신을 말하고 난 항상 느끼는 바보 같은,정신적으로 아픈
비탄으로 죽어,그래,감사합니다!
널 보면 모든게 슬로 모에서 흘러
내가 널 알았던 이후로 다른 여자들은 한 번도
하지만 당신이 거기 있을 때,내 마음이 경주하기 시작합니다
도구로 망치를 가지고 장인보다 이길 더 많은
내가 당신에게 느끼는 것은,흠,말하기 어렵다
촛불 화병 따뜻한 저녁을 정리
빨간 장미가 가득,나는 당신을 위해 손을 잡고 있습니다
벽에 당신의 이름을 페인트
경찰에 의해 잡힐 현금으로 피해를 지불
즉,당신은 이미 내 일이 조금있어 의미
심지어 꽃과 반지 않고,자신에게 사랑을 줘
그냥 자신을 말해,당신은 어,이미 조금 내 일있어 그리고 그것은 소리가 어떻게 재미 찾을 경우에도
난 당신이 어 당신이 꽃과 반지 없이 사랑을 줄,당신은 이미 조금 내 일,당신을 말해
그냥 자신을 말해,당신은 이미 내 일,자기 조금있어
"시간,시간 정지
시간,시간 정지
안녕 내 아가»
"시간,시간 정지
시간,시간 정지
안녕 내 아가»
그래,그래,그래,그래,내 일이 모든 것이 마침내 의미가 있다는 사실
지금
난 항상 본드를 찾기가 너무 어려웠고
시간에,그래,여성과 그들의 엉덩이
너무 높은 속도,하지만 지금
나를 길들이기 위해 관리 할 수있는 사람이 있습니까
삶의 힘이 있지,아니,난 놓지 않을 거야
나는 그녀를 보았다,그녀는 두 내 마음 나누기 나를 통과 계속,나를 위해 통증이 떨어져 눈물 것처럼
는 세부 사항을 설명 지구의 절반을 여행했다
사막에서 모래 언덕을 보았고,얼음 산을 보았다
닭을 보았다,본 가슴 과 허벅지 확산
"그러나 결코 병아리가 너무 거칠고 좋은»
"그러나 그녀는 나를 통과
시간이 지날수록»
"그러나 그녀는 나를 통과
시간이 지날수록»