Samy Deluxe — Generation 가사 및 번역
이 페이지에는 Samy Deluxe의 노래 "Generation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
Ham keine, Motivation und Inspiration
Sind immer besoffen und immer nur stoned
Shit, hör zu was ich sag
Das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
Ham keine, Motivation und Inspiration
Sind immer besoffen und immer nur stoned
Wir sind aufgewachsen in harten Zeiten
In denen wir höchstens gelernt haben auf den Staat zu scheißen
Außerdem Arbeit, Lehrer und guten Rat zu meiden
Doch wussten nicht, dass das für viele hier heißt arm zu bleiben
Dann fingen Freunde an sich E’s zu schmeißen
Koks zu ziehen und im Kopf stehen zu bleiben
Wir haben zwar noch versucht ihnen den Weg zu zeigen
Doch sie wollten halt auf sich und auf ihr Leben scheißen
Wir haben gelernt, dass wir niemand trauen können
Doch ab und zu lernten wir’n paar prima Frauen kennen
Merkten in diesem Leben wird man niemals auslernen
Ihr könnt die Frustration aus mein' Liedern raushören
Und seitdem rauchen wir Dope und saufen
Und zwar ohne Pausen, haben rote Augen
Viele behaupten, dass wir komisch drauf sind
Aber wir sind bloß verzweifelt weil wir Kohle brauchen
Wir waren noch nie bekannt für gutes Benehmen
Eher dafür so selten wie möglich zur Schule zu gehen
Bei der Imbissbude zu stehen und Buder zu drehen
Uns kann keiner umerziehen, wir sind zu souverän
Das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
Ham keine, Motivation und Inspiration
Sind immer besoffen und immer nur stoned
Hör gut zu was ich sag
Das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
Ham keine, Motivation und Inspiration
Schuffen sich nicht tot für Minimumlohn
Könnt ihr mich fühl'n, ha?
Wir haben keinen Bock Bossen denn Arsch zu küssen
Wir haben Bock relaxed zu leben, den ganzen Tag zu kiffen
Kein Bock dem Staat zu dienen, mehr Bock den Staat zu dissen
Indem wir Wände beschmieren, auf die Straßen pissen
Und scheiß auf Politik, wir gehen nicht wählen
Weil es scheint als ob unsere Stimmen eh nicht zählen
Egal was es ist wir sind stets dagegen
Sogar der Sonnenschein ist schon krebserregend
Uns kommt es vor als wenn wir im Krieg geboren wären
Als ob wir für die da oben niedere Formen wären
Viele wünschen sich, dass sie nie geboren wären
Stellen sich vor, wie’s wär wenn sie nicht hier geboren wären
Und deshalb müssen wir zu Drogen greifen
Weil wir uns vor Angst vom Alltag in die Hosen scheißen
Deshalb muss ich’s in die Strophen schreiben
Und ich weiß ihr werdet es lieben weil die Flows so tight sind
Wir alle sehn' uns nach einem guten Leben
Aber viele hier haben zu viel Angst es zuzugeben
Und deshalb komme ich, um ihnen Mut zu geben
Um meinen Leuten gut zuzureden, meine Generation
Denn das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
Ham keine Motivation und Inspiration
Sind immer besoffen und immer nur stoned
Ihr wisst genau wen ich mein
Denn das ist meine Generation, zu viel Leute meiner Generation
Ham keine Motivation und Inspiration
Werden nicht satt von Kinderportionen
Hört gut zu wenn ich sag
Das hier ist meine Generation
Alle Leute meiner Generation
Immer besoffen und immer nur stoned
Werden nicht satt von euern Kinderportionen
Wir brauchen Inspiration
Motivation und Inspiration
Und alle Leute meiner Generation
Wo auch immer ihr wohnt
가사 번역
이건 내 세대야 내 세대의 사람들이 너무 많아
햄 없음,동기 부여 및 영감
항상 술에 취해 항상 그냥 돌로
젠장,내 말 잘 들어
이건 내 세대야 내 세대의 사람들이 너무 많아
햄 없음,동기 부여 및 영감
항상 술에 취해 항상 그냥 돌로
우린 어려서 자랐어
주에서는 배운게 가장 많죠
또한 교사와 좋은 조언을 피하기 위해 작업
그러나 많은 여기에 대한 가난한 머물 것을 의미 몰랐다
그리고 친구들은 서로에게 전자 메일을 던지기 시작했습니다
코카인을 당겨서 머리 속에 머물면서
우리는 여전히 당신에게 방법을 보여 시도
자기 목숨과 똥싸고 싶어했어
우리는 우리가 누군가를 믿을 수 없다는 것을 배웠다
그러나 때때로 우리는 훌륭한 여성을 만났다
이 생활에서 주의해 당신은 결코 배울 것입니다
당신은 내 노래에서 좌절을들을 수 있습니다
그리고 그 이후로 우리는 마약을하고 술을 마신다
그리고 휴식없이,빨간 눈을 가지고
많은 사람들이 우리가 재미 있다고 주장
그러나 우리는 단지 석탄이 필요하기 때문에 절망적입니다
우리는 좋은 행동에 대해 알려진 적이 없다
오히려 거의 가능한 한 학교에 갈
스낵 바에 서서 뷰더를 돌리기 위해서
아무도 우리를 변형시킬 수 없다,우리는 너무 주권이다
이건 내 세대야 내 세대의 사람들이 너무 많아
햄 없음,동기 부여 및 영감
항상 술에 취해 항상 그냥 돌로
내가 무슨 말을 잘 들어
이건 내 세대야 내 세대의 사람들이 너무 많아
햄 없음,동기 부여 및 영감
최저 임금 죽은 자신을 흘리지 마십시오
느껴져,하?
우리는 엉덩이 보스가 없기 때문에 엉덩이를 키스합니다
우리는 벅 하루 종일 냄비 연기에 살고 편안한 있습니다
더 이상 염소 상태를 봉사하지 않고,더 이상 염소는 상태를 반대하지 않습니다
벽을 번짐,거리에 오줌을
정치 따위 엿먹어 우린 투표 안할거야
왜냐면 우리 목소리는 안 세잖아
아무리 그것이 무엇인지,우리는 항상 그것에 대해 없습니다
심지어 햇빛 발암 성이다
마치 우리가 전쟁에서 태어난 것처럼 보인다
우리가 저 아래쪽에 있는 것 처럼
그들이 태어난 적이 없었다 많은 소원
네가 여기서 태어나지 않았다면 어땠을지 상상해봐
그래서 우리가 마약에 의지해야 하는 거야
우리는 일상 생활의 공포에 우리의 바지를 똥 때문에
그래서 스탠 자스에 적어야 해
그리고 나는 흐름이 너무 꽉 때문에 당신이 그것을 사랑합니다 알고
우리 모두 좋은 삶을 위해 오래
그러나 많은 사람들이 그것을 인정하기가 너무 두려워합니다
그래서 네게 용기를 주러 온 거야
우리 백성들과 잘 대화하기 위해서
내 세대이기 때문에,내 세대의 너무 많은 사람들
햄 동기 부여와 영감 없음
항상 술에 취해 항상 그냥 돌로
당신은 내가 무슨 뜻인지 정확히 알고
내 세대이기 때문에,내 세대의 너무 많은 사람들
햄 동기 부여와 영감 없음
아이 부분 최대 공급되지 않습니다
내가 말할 때 잘 들어
이 내 세대입니다
우리 세대의 모든 사람들
항상 술에 취해 항상 돌로
당신의 아이 부분 최대 공급되지 않습니다
우리는 영감이 필요합니다
동기 부여와 영감
그리고 내 세대의 모든 사람들
당신이 사는 곳마다