Samy Deluxe — Zurück Zu Wir feat. Max Herre 가사 및 번역
이 페이지에는 Samy Deluxe의 노래 "Zurück Zu Wir feat. Max Herre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jugend rebelliert eher passiv
Desinteressiert, wer gewinnt und wer verliert?
Permanente Tränen auf Gesichtern, nicht tätowiert
Schwarzweiße Welt bunt dekoriert, Bildschirme flimmern
Reizüberflutung wir nichts mehr erinnern
Uhren ticken, Huren ficken, es wird schlimmer
Medizin macht krank, jeder wär' gern schlank
Leichen im Keller, Waffen im Schrank
Das Leben stirbt, wo der Tod lebt
In Großstädten, wo es zu Ende ist, bevor es losgeht
Wo Menschen Drogen nehmen, zum Verdräng'n vom Problem’n
Um sich beim Absturz einzubilden, dass es nach oben geht
Alles schon erlebt, alles schon gesehen, nichts neues mehr
Die Flammen sind erloschen, kein Bedarf für Feuerwehr
Wir suchen alle nach was Größerem
Soviel' Rätsel, keinerlei Lösungen
Alles hell, alles laut
Die Stadt is' schnell, die Stadt is' rau
Menschen renn' an dir vorbei
Niemand sieht dich, niemand bleibt
Jeder geht sein' Weg allein
Die große Stadt macht jeden klein
Ich will raus, will weg von hier
Ich muss zurück zu mir
Keine Revoluzzer, keiner da, der Mut hat
Kein neuer Martin Luther King, nich' mal’n neuer 2Pac
Menschen identitätslos
Vor dem TV, gucken unreelle Realitätsshows
Eindimensionale Welt, alles Fassade
Kein Punkrock mehr, alles Ballade
Klingt schön, aber schade
Mainstream, Subkultur’n
Formatgerechter Einheitsbrei
Ich hab' keine Zeit für den gleichen Scheiß
Gib mir was neues, zeig mir jemand', der sich etwas traut
Sag es extra laut, was auch immer ich denk', ich sprech' es aus
Was auch immer mir passiert, ich mach das Beste draus
Alle angepasst, alles zensiert
Alles, was funktioniert, wird kopiert
Jeder, der was neues kreiert, wird ignoriert
Bis es auch funktioniert, und dann wird’s kopiert
Doch ihr seid nicht verwirrt
Alles hell, alles laut
Die Stadt is' schnell, die Stadt is' rau
Menschen renn' an dir vorbei
Niemand sieht dich, niemand bleibt
Jeder geht sein' Weg allein
Die große Stadt macht jeden klein
Ich will raus, will weg von hier
Ich muss zurück zu mir
Kabellose Welt, W-Lan-Universum
Internationales Internet ohne Entfernung
Virtuelle Nähe, virtuelles Leben
Virtueller Krebs für 'ne spirituelle Seele
Hör, was ich erzähle
Dies ist keine leichte Kost
Sind die grauen Zellen leicht eingerostet? Keinen Bock
Wieder mal’nschen zu denken, fällt dir das so schwer?
Brauchst du eine ganze Story wie, wann, was und wer
Sodass du folgen kannst? Wie, hä? Achso, er Is' klar, warum du nicht wusstest, was ich sage
Dies ist 'ne akustische Collage
Mit’n paar komplizierten Worten, aber
So benutz' ich diese Sprache
Und geb' euch Denkansätze, denn ich denk' an Sätze
Nehm' euch mit auf meine Reise, geb' euch Fensterplätze
Die Welt durch meine Augen, dadurch die Reime taugen
Kurz mal eben aufgeschrieben, wird mir keiner glauben
Alles hell, alles laut
Die Stadt is' schnell, die Stadt is' rau
Menschen renn' an dir vorbei
Niemand sieht dich, niemand bleibt
Jeder geht sein' Weg allein
Die große Stadt macht jeden klein
Ich will raus, will weg von hier
Ich muss zurück zu mir
Alles hell, alles laut
Die Stadt is' schnell, die Stadt is' rau
Menschen renn' an dir vorbei
Niemand sieht dich, niemand bleibt
Sag mir, geht’s dir denn auch so?
Dann steig ein, und wir fahr’n los
Lass uns rausfahr’n, weg von hier
Lass uns zurück zu wir
Zurück zu wir, lass uns zurück zu wir
가사 번역
청년 반군 오히려 수동적으로
단념,누가 승리 누가 손실?
문신을 하지 않는 얼굴에 영원한 눈물
형형색색하게 꾸며지는 흑백 세계,스크린 흔들림
자극 홍수 우리는 더 아무것도 기억하지
시계 틱 창녀 씨발 그 을 얻 더
의학은 당신을 아프게,모두가 슬림 할 싶습니다
지하실의 시체,옷장의 무기
죽음이 사는 곳에 생활은 죽습니다
큰 도시에서,그것이 시작되기 전에 끝났어
사람들이 마약을 가지고 문제를 멀리 밀어
추락이 일어났을 때
모든 것은 이미 새로운 아무것도 이미 본,볼 수 없습니다
불길을 진화하고 소방관 필요 없음
우리 모두는 더 큰 무언가를 찾고 있습니다
그래서 많은'퍼즐,아니 솔루션
모든 밝은,모든 큰 소리로
도시는'빨리,도시는'거친
사람들은 당신을 과거 실행
아무도 당신을 볼 수 없습니다,아무도 남아 없습니다
모두가 혼자 자신의 길을 간다
큰 도시는 모든 사람을 작게 만듭니다
여기서 벗어나고 싶어
나 혼자 돌아가야 돼
혁명은 없고 아무도 용기가 없어
새로운 마틴 루터 킹,아니 새로운 2 팩
정체성이 없는 사람
Tv 의 앞에,비현실적인 지표 리얼리티 쇼를보고
1 차원 세계,모든 외관
더 이상 펑크 록,모든 발라드
좋은 소리,하지만 유감
주류,하위 문화
형식-적절한 단위 죽
난 같은 일을 할 시간이 없어
나에게 뭔가 새로운 것을 줘,나에게 뭔가를 감히'사람을 보여
크게 말해봐 내가 무슨 말을 하든
내게 무슨 일이 생기든 난 최선을 다할 거야
모든 적응,모든 검열
작동 하는 모든 복사 됩니다
새로운 무언가를 창조하는 모두는 묵살됩니다
작동 할 때까지 복사됩니다
하지만 당신은 혼란 아니에요
모든 밝은,모든 큰 소리로
도시는'빨리,도시는'거친
사람들은 당신을 과거 실행
아무도 당신을 볼 수 없습니다,아무도 남아 없습니다
모두가 혼자 자신의 길을 간다
큰 도시는 모든 사람을 작게 만듭니다
여기서 벗어나고 싶어
나 혼자 돌아가야 돼
무선 세계,W-Lan 우주
거리가없는 국제 인터넷
가상 친밀감,가상 생활
영적 영혼을 위한 가상 암
내 말 잘 들어
이 쉬운 다이어트가 아니다
회색 세포는 약간 녹슨 것입니까? 벅 없음
Nschen,다시 생각하는 것은 당신에게 그렇게 어려운가요?
당신은,언제,무엇을,누가 같은 전체 이야기가 필요합니까
그래서 당신은 따를 수 있습니까? 어떻게,응? 오,그는 분명 왜 내가 무슨 말을 하는지 몰랐는지 알거야.
이 음향 콜라주입니다
몇 가지 복잡한 단어,하지만
이 언어를 사용하는 방법
그리고 내가 제안을 생각,당신에게 접근 방식을 제공합니다
내 여정에 당신을 데려 갈,당신에게 창 좌석을 제공합니다
내 눈을 통해 세계,운율 적합 만들기
짧은 시간 그냥 기록,아무도 날 믿지 않을 것이다
모든 밝은,모든 큰 소리로
도시는'빨리,도시는'거친
사람들은 당신을 과거 실행
아무도 당신을 볼 수 없습니다,아무도 남아 없습니다
모두가 혼자 자신의 길을 간다
큰 도시는 모든 사람을 작게 만듭니다
여기서 벗어나고 싶어
나 혼자 돌아가야 돼
모든 밝은,모든 큰 소리로
도시는'빨리,도시는'거친
사람들은 당신을 과거 실행
아무도 당신을 볼 수 없습니다,아무도 남아 없습니다
말해봐,그렇게 생각해?
그럼 들어가자
여기서 나가자
이제 다시 우리에게 가자
우리에게로 돌아 가자