San Sebastian Strings — The Gypsy Camp 가사 및 번역
이 페이지에는 San Sebastian Strings의 노래 "The Gypsy Camp"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put a seashell to my ear, and it all comes back.
The yellow sun,
the Mediterranean blue of the sky,
The children running on the beach that day,
The killdeer birds marching in formation
Down to the sea and back, down to the sea and back.
When my memory wanders, as it does when bad things happen,
I put a seashell to my ear and it all comes back.
That day,
You,
Even the gypsies
It all comes back.
You see what loving does?
It makes you trust in horoscopes
and gypsy wands
and fortune tellers
and even seashells.
I still believe in love.
It’s hard these days, you know?
And yet it’s still a great adventure
Better than blowing bridges
Or a bus ride to Chicago
Even better than running away from home to join the gypsies.
가사 번역
나는 내 귀에 조개 넣어,그리고 모든 것이 다시 온다.
노란 태양,
지중해 푸른 하늘,
그날 해변에서 아이들이 뛰어다니고,
킬디어의 새들이 대형으로 진군하고 있다
바다 아래로,바다 아래로,다시 아래로.
내 기억이 방황 할 때,나쁜 일이 일어날 때처럼,
나는 내 귀에 조개 넣어 모든 것이 다시 온다.
그 날,
당신,
심지어 집시들
그것은 모두 다시 온다.
사랑이 뭔지알아?
그것은 당신이 운세에 신뢰할 수 있습니다
그리고 집시 지팡이
그리고 포춘 창구
심지어 조개.
나는 아직도 사랑을 믿는다.
요즘 힘들어
그럼에도 불구하고 그것은 여전히 훌륭한 모험입니다
부는 교량 보다는 더 나은
또는 시카고까지 버스를 타고
집집에서 도망치는 것보단 낫지