Sanctus Real — Forgiven 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanctus Real의 노래 "Forgiven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the past is playing with my head
And failure knocks me down again
I’m reminded of the wrong that I have said and done
And that devil just won’t let me forget
In this life, I know what I’ve been
But here in Your arms, I know what I am
I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
My mistakes are running through my mind
And I relive my days in the middle of the night
And I struggle with pain, wrestle with my pride
Sometimes I feel alone, and I cry
And in this life, I know what I’ve been
But here in Your arms, I know what I am
I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
When I don’t fit in And I don’t feel like I belong anywhere
When I don’t measure up to much in this life
Oh, I’m a treasure in the arms of Christ
'Cause I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
가사 번역
글쎄,과거는 내 머리를 가지고 놀고 있습니다
실패가 다시 나를 때려 눕힌다.
나는 내가 말하고 한 잘못을 상기시킨다.
그 악마는 날 잊지 못하게 할 거야
이 삶에서 내가 뭘 했는지 알아
하지만 네 품에 안겨 내가 뭔지는 알아
용서받았어
용서받았어
그리고 난 내가 누구였는지 무게를 짊어질 필요가 없어
난 용서받으니까
내 실수는 내 마음을 통해 실행 중입니다
그리고 난 한밤중에 내 인생을 재현했어
난 고통과 투쟁하고 자존심과 씨름하며
가끔 혼자만 느껴져 울기도 해
그리고 이 삶에서 내가 뭘 했는지 알아
하지만 네 품에 안겨 내가 뭔지는 알아
용서받았어
용서받았어
그리고 난 내가 누구였는지 무게를 짊어질 필요가 없어
난 용서받으니까
내가 어울리지 않고 난 어디 있을 것 같은 느낌이 들지 않을 때
내가 이 삶에서 많은 것을 측정하지 않을 때
난 그리스도의 품에 담긴 보물이야
난 용서받으니까
용서받았어
그리고 난 내가 누구였는지 무게를 짊어질 필요가 없어
난 용서받으니까