Sanctus Real — Love You Tightly 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanctus Real의 노래 "Love You Tightly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s my reality, you don’t belong to me
I know we’re living on borrowed time
And when I look at you, I can clearly see
A gift that I may only hope for a while
So while we still have time
I’ll love you tightly but hold you loosely,
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ve learned the hard way, life is a give and take
You’ve gotta take it one day at a time
And every minute is a chance to breathe it in Before you know it it will pass us by So I’ll love you tightly but hold you loosely,
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
Oh yeah
You were never really mine
Some days I catch myself holding you too tight
Cause I know that I can lose you
I don’t wanna lose you
Some days I catch myself staring at the time
Cause I know we’re gonna lose it It’s gonna fly by So in the meantime
I’m gonna love you tightly
I’m gonna love you tightly but hold you loosely,
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ll love you tightly
But hold you loosely
Cause one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ll love you tightly
가사 번역
이건 내 현실이야 넌 내 것이 아니야
우리는 빌린 시간에 살고 알고있다
널 보면 분명히 볼 수 있어
한동안 희망을 줄 수 있는 선물
그래서 우리는 여전히 시간이
나는 당신을 단단히 사랑할 것입니다 그러나 당신을 느슨하게 붙들십시오,
넌 내 아이가 아니었으니까
아니,당신은 내 적이 없었다
난 당신을 단단히 사랑합니다 하지만 어느 날 나는 당신이 날 수 있도록해야합니다
넌 내 것이 아니었어
난 힘든 길을 배웠어 인생은 주고받는 거야
한 번에 하루씩 쉬어야 해
그리고 매 순간마다 숨쉴 수 있는 기회야 그걸 알기 전에 우리를 지나칠 거야,
넌 내 아이가 아니었으니까
아니,당신은 내 적이 없었다
난 당신을 단단히 사랑합니다 하지만 어느 날 나는 당신이 날 수 있도록해야합니다
넌 내 것이 아니었어
오,그래
당신은 정말 내 적이 없었다
어떤 날은 나 자신이 너무 꽉 잡고 잡을
널 잃을 수 있다는 걸 알아
널 잃고 싶지 않아
어떤 날은 나 자신이 시간을 응시 잡을 수있어
그동안은 날아갈 거야
널 단단히 사랑할 거야
널 단단히 사랑하지만,
넌 내 아이가 아니었으니까
아니,당신은 내 적이 없었다
난 당신을 단단히 사랑합니다 하지만 어느 날 나는 당신이 날 수 있도록해야합니다
넌 내 것이 아니었어
나는 당신을 단단히 사랑합니다
하지만 당신을 느슨하게 잡으십시오
언젠간 네가 날게 해줘야 하니까
넌 내 것이 아니었어
나는 당신을 단단히 사랑합니다