Sanctus Real — That's Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanctus Real의 노래 "That's Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think my share of hard times, trials and dark nights
Are starting to wear on my soul
The pain can bring you purpose, a fire can leave you burning
But lately I’ve been feeling cold
But this has been my life, the good and the bad times
Leaving me a little broken inside
I guess that’s life
It’s complicated, awkward, it’s a fight
With happiness and laughter intertwined,
It’s tension and redemption in this life
We labor just to leave it all behind
Then lay the mysteries and memories aside
To step into the light
That’s life
I can hear you whisper, I know you’re drawing nearer
But I could not fall further away
And I don’t know why I keep dreaming that one day life gets easy
Cause I don’t want that anyway
Oh, I want real life, the good and the bad times
Cause it’s how I know Your hope is alive
Oh yes, that’s life
It’s complicated, awkward, it’s a fight
With happiness and laughter intertwined,
It’s tension and redemption in this life
We labor just to leave it all behind
Then lay the mysteries and memories aside
To step into the light
That’s life
The joy and the pain
That’s life
The sun and the rain
That’s life
The push and the pull
That’s life
It’s complicated, awkward, it’s a fight
With happiness and laughter intertwined,
It’s tension and redemption in this life
We labor just to leave it all behind
Then lay the mysteries and memories aside
To step into the light
That’s life
가사 번역
나는 힘든 시간,시련,어두운 밤의 내 몫 생각합니다
내 영혼에 입기 시작했어
고통은 당신에게 목적을,불 당신을 점화 남겨둘 수 있습니다 가져올 수 있습니다
그러나 최근에 나는 차가운 느낌을 받았습니다
그러나 이것은 나의 생활,좋고 및 나쁜 시간 이었다
나를 조금 깨진 남겨두고
그게 인생인 것 같아요
그것은 복잡,어색한,그것은 싸움입니다
행복과 웃음이 얽혀,
이 삶의 긴장과 구속입니다
우리는 그냥 뒤에 모든 것을 떠나 노동
그런 다음 신비와 추억을 따로 두십시오
빛을 발하기 위해서
그게 인생이야
속삭이는 소리가 들려 더 가까이 가는 거 알아
그러나 나는 더 멀리 떨어질 수 없었다
그리고 난 왜 하루가 쉬울거라 꿈꾸고 있는지 모르겠어
어차피 그런 건 원치 않으니까
아,나는 실제 생활,좋은 나쁜 시간을 할 수 있습니다
네 희망이 살아있는 걸 내가 아는 방법이니까
오,그래,그게 인생이야
그것은 복잡,어색한,그것은 싸움입니다
행복과 웃음이 얽혀,
이 삶의 긴장과 구속입니다
우리는 그냥 뒤에 모든 것을 떠나 노동
그런 다음 신비와 추억을 따로 두십시오
빛을 발하기 위해서
그게 인생이야
기쁨과 고통
그게 인생이야
태양과 비
그게 인생이야
푸시 및 풀
그게 인생이야
그것은 복잡,어색한,그것은 싸움입니다
행복과 웃음이 얽혀,
이 삶의 긴장과 구속입니다
우리는 그냥 뒤에 모든 것을 떠나 노동
그런 다음 신비와 추억을 따로 두십시오
빛을 발하기 위해서
그게 인생이야