Sandi Patty — Make It 'Til Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandi Patty의 노래 "Make It 'Til Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When life is a stormy sea
The Lord brings His peace to me
And carries me safely through my sorrow
He reaches my deepest place
With strength for the world I face
His love is what keeps me 'til tomorrow
As long as my God is there
And He hears my honest prayer
I know I can make it 'til tomorrow
And I know that when shadows hide the day
His words are a lamp unto my way
The light I can follow
Should trouble come raining down
I know where my hope is found
With Jesus, I’ll make it 'til tomorrow
Though hell shake the ground I stand
I’ll cling to my Father’s hand
We’ll walk 'til today becomes tomorrow
When the struggles of temptation press on me
Then I hold on to something that I believe
A beacon of truth and hope, hope to follow
And I know that when shadows hide the day
His words are a lamp unto my way
The light I can follow
No matter what trials today
I’ll praise Him each step that I take
Together we’ll make it 'til tomorrow
가사 번역
인생은 폭풍우 치는 바다 일 때
주님은 내게 평화를 주신다
그리고 내 슬픔을 통해 안전하게 나를 데려 간다
그는 내 깊은 곳에 도달
내가 직면한 세상의 힘을 가진
그의 사랑은 내일까지 나를 지켜주는 것입니다
내 신이 거기 있는 한
그리고 그는 나의 정직한 기도를 듣는다
내일까진 해낼 수 있어
그리고 그림자가 그 날을 숨길 때 나는 알고있다
그의 말은 나의 길을 향한 램프이다
내가 따를 수 있는 빛
비가 내리는 데 문제가 있습니까
나는 내 희망이 어디에 있는지 안다.
예수님과 함께,나는 내일까지 그것을 만들 것입니다
비록 지옥 내가 서 땅을 흔들
나는 아버지의 손에 집착 할 것이다
내일까지 걸어서 갈 거야
때 나에 유혹 언론의 투쟁
그런 다음 나는 내가 믿는 뭔가를 개최
진실과 희망의 신호,따라 희망
그리고 그림자가 그 날을 숨길 때 나는 알고있다
그의 말은 나의 길을 향한 램프이다
내가 따를 수 있는 빛
오늘 어떤 시련에도 불구하고
나는 그에게 내가 걸릴 각 단계를 칭찬합니다
내일까지 같이 갈 거야