Sandi Sheldon — You're Gonna Make Me Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandi Sheldon의 노래 "You're Gonna Make Me Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been running scared,
and it’s you I’ve been a’running from.
'Cos I’m so afraid,
to trust my heart with a-anyone.
But I find I can’t escape,
the tender trap you weave.
I’m about to lose my heart,
said I do believe,
You’re gonna make me want you (you're gonna make me want you)
Ooo, you’re gonna make me need you baby (you're gonna make me need you)
You’re gonna make me love you (you're gonna make me love you)
Whoa yeah, you’re gonna make me (want you, need you, love you, baby)
I can feel your eyes (I can feel your eyes),
watching me no matter where I hide.
Staring in my soul (staring in my soul),
seeing all the loneliness inside.
Even in my sleep at night (in my sleep at night),
you been a-creeping in.
Though I try to fight the yearning (try to fight the yearning),
I’m too weak to win.
You’re gonna make me want you (you're gonna make me want you)
Ooo, you’re gonna make me need you baby (you're gonna make me need you)
You’re gonna make me love you (you're gonna make me love you)
Hey, you’re gonna make me (want you, need you, love you, baby)
(you're gonna make me want you)
(you're gonna make me need you)
(you're gonna make me love you)
(want you, need you, love you, baby)
I made up my mind (I made up my mind),
not to let you get ahold of me.
But I truly find (but I truly find),
I can’t forget, y’know I can’t break free.
'Cos there’s something strange about ya (something strange about you),
that I can’t ignore.
There’s no peace of mind without ya (peace of mind without you),
and I’m very sure
You’re gonna make me want you (you're gonna make me want you)
Ooo, you’re gonna make me need you baby (you're gonna make me need you)
You’re gonna make me love you (you're gonna make me love you)
Hey, you’re gonna make me (want you, need you, love you, baby)
You’re gonna make me want you (you're gonna make me want you)
Ooo, you’re gonna make me need you (you're gonna make me need you)
Hey, you’re gonna make me love you (you're gonna make me love you)
You’re gonna make me (want you, need you, love you, baby)
가사 번역
나는 두려워 달리고 있었다,
그리고 그것은 내가'에서 온 당신입니다.
너무 두려워서,
누구라도 내 마음을 믿으려고요
그러나 나는 도망 갈 수 없다는 것을 발견했다,
당신이 짜는 부드러운 함정.
난 내 마음을 잃을거야,
나는 믿는다 고 말했다,
내가 널 원하게 만들거야)
오,당신은 내가 당신이 아기를 필요로하게 만들거야(당신은 내가 당신이 필요하게 만들거야)
내가 널 사랑하게 만들거야)
와 그래,당신은거야 날(당신이 원하는,당신을 필요로,사랑,아기)
나는 당신의 눈을 느낄 수있다(나는 당신의 눈을 느낄 수있다),
내가 어디에 숨든 날 지켜봐
내 영혼을 응시(내 영혼을 응시),
내면의 외로움을 보는 것
심지어 밤에 내 잠(밤에 내 잠에서),
정말 소름끼치는군
내가 갈망 싸움을 시도하지만(올해 싸움을 시도),
내가 이기기엔 너무 약해
내가 널 원하게 만들거야)
오,당신은 내가 당신이 아기를 필요로하게 만들거야(당신은 내가 당신이 필요하게 만들거야)
내가 널 사랑하게 만들거야)
이봐,당신은거야 날(당신을 원하는,당신을 필요로,사랑,아기)
(당신은 내가 당신을 원하는거야)
(당신이 나를 필요로하게 만들거야)
(당신은 거 내가 당신을 사랑하게)
(당신을 원하십니까,당신을 필요,사랑,아기)
나는 나의 마음을 만들었다(나는 나의 마음을 만들었다),
날 알아듣게 두진 않을 거야
그러나 나는 정말로 발견한다(그러나 나는 정말로 발견한다),
잊을 수가 없어요,자유로워질 수 없어요.
당신에 대해 뭔가 이상한(당신에 대해 뭔가 이상한)이 있기 때문에),
내가 무시할 수 없다고.
너 없이는 마음의 평화가 없다(너가없는 마음의 평화),
그리고 나는 매우 확신합니다
내가 널 원하게 만들거야)
오,당신은 내가 당신이 아기를 필요로하게 만들거야(당신은 내가 당신이 필요하게 만들거야)
내가 널 사랑하게 만들거야)
이봐,당신은거야 날(당신을 원하는,당신을 필요로,사랑,아기)
내가 널 원하게 만들거야)
내가 널 필요로 하게 만들거야)
내가 널 사랑하게 만들거야)
당신은 거 야(당신이 원하는,당신이 필요,사랑,아기)