Sandi Thom — Gold Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandi Thom의 노래 "Gold Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His love was like gold dust
His desire took my lust
He sent shivers down my spine
His ghost echoes in my mind
The one heart I thought I could trust
His love was like Gold Dust
His love was my oxygen
He was my addiction
He played such a beautiful game
It used to drive me insane
The one heart it thought I could trust
His love was like Gold Dust
You don’t know what you feel as time moves on You don’t know what you want until its lost and gone
I never realised that my heart could rust
Until love slipped through my fingertips like gold dust
Now his love won’t leave me alone
His words are on my tombstone
And tears won’t wash them away
I guess that’s the price you pay
To put faith in a heart you trust
His love was Gold Dust
You don’t know what you fear until you powerless
You don’t know what you want until your truly obsessed
I never realised that my heart could rust
Until love slipped through my fingertips like Gold Dust
His love was my final dance
With such innocent romance
The flowers will dry out with time
His ghost echoes in my mind
The one heart I thought I could trust
His love was like Gold Dust
The one heart I thought I could trust
His love was like Gold Dust
The one heart I thought I could trust
His love was like Gold Dust
가사 번역
그의 사랑은 금 먼지 같았다
그의 욕망은 나의 정욕을 가져 갔다
그는 내 척추에 떨고 전송
그의 유령이 내 마음 속에 반향한다.
내가 믿을 수 있는 유일한 마음
그의 사랑은 금 먼지 같았다
그의 사랑은 내 산소였다
그는 나의 중독
그는 그런 아름다운 게임을했다
그것은 나를 미치게하는 데 사용
내가 믿을 수 있는 유일한 마음
그의 사랑은 금 먼지 같았다
지 않을 알고 무엇을 느낄 시간 이동가 무엇인지 알 수 없을 때까지 당신이 원하는 그 잃고 사라져 버렸어요
나는 내 마음이 녹을 수 있다는 것을 결코 깨닫지 못했다
사랑이 내 손끝에서 금덩어리처럼 미끄러질 때까지
이제 그의 사랑은 나를 혼자 두지 않을 것입니다
그의 말은 나의 묘비에있다
그리고 눈물은 그들을 멀리 씻지 않을 것입니다
그게 당신이 지불하는 가격입니다
당신이 믿는 마음을 믿는
그의 사랑은 금 먼지였습니다
무력하기 전엔 뭐가 두려운지도 몰라
당신은 당신의 진정으로 사로 잡힐 때까지 당신이 원하는 것을 모릅니다
나는 내 마음이 녹을 수 있다는 것을 결코 깨닫지 못했다
사랑이 내 손끝에서 금덩어리처럼 미끄러질 때까지
그의 사랑은 나의 마지막 춤 이었다
그런 순진한 로맨스로
꽃은 시간이 지남에 따라 건조 할 것이다
그의 유령이 내 마음 속에 반향한다.
내가 믿을 수 있는 유일한 마음
그의 사랑은 금 먼지 같았다
내가 믿을 수 있는 유일한 마음
그의 사랑은 금 먼지 같았다
내가 믿을 수 있는 유일한 마음
그의 사랑은 금 먼지 같았다