Sandi Thom — Remote Control Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandi Thom의 노래 "Remote Control Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first set my eyes on you
You were born in black and white
Full of good intentions
You never played me any hype
You didn’t want to take my money
You didn’t want to take my soul
Just a little black box
Built in the days of rock 'n' roll.
So come on and hook me up And help me get my kicks
Come on and tune me in to channel 66
You got to turn me on to my TV
Cos I get out of control
If you don’t remote control me.
You turned a rainbow full of colour
Into a pocket full of gold
You advertise and evangelise
And your stories getting old
You took away my innocence
And you tell me to live in fear
Well baby ill start panicking
When the end is getting near.
So come on and hook me up And help me get my kicks
Come on and tune me in to channel 66
You got to turn me on to my TV
Cos I get out of control
If you don’t remote control me.
Out out out of control
There’s a million souls out of control
Out out of control
There’s a million souls out of control
Out out out of control
There’s a million souls out of control
Out out of control
There’s a million souls out of control
Well you cheat on me with politics
And you dance around the war
You turn me onto big brother
And I’m at every lottery draw
You know I hate you more than ever
But you’re still in every room
Oh well I guess your telling me To consume and to consume
So come on and hook me up And help me get my kicks
Come on and tune me in to channel 66
You got to turn me on to my TV
Cos I get out of control
If you don’t remote control me Cos I get out of control
If you don’t remote control me Cos I get out of control
If you don’t remote control me.
가사 번역
내가 널 처음 봤을 때
넌 흑백으로 태어났어
좋은 의도로 가득 찬
당신은 나에게 어떤 과대 광고 해본 적이
내 돈 뺏기 싫었잖아
넌 내 영혼을 뺏고 싶지 않았어
그냥 작은 블랙 박스
락 앤 롤의 날에 내장.
그래서 와서 나를 연결 하 고 내 차기를 얻을 수 있도록
66 번 채널로 들어오게
내 티비로 바꿔
내가 통제불능이니까
당신이 나를 원격 제어하지 않는 경우.
무지개 색으로 가득 찼어
금으로 가득 찬 주머니 속으로
너는 광고하고 복음한다
그리고 당신의 이야기는 늙어
내 결백을 뺏어갔잖아
그리고 당신은 나에게 공포에 살고 말해
잘 아기 아픈 시작 당황
끝이 가까워지면
그래서 와서 나를 연결 하 고 내 차기를 얻을 수 있도록
66 번 채널로 들어오게
내 티비로 바꿔
내가 통제불능이니까
당신이 나를 원격 제어하지 않는 경우.
통제 불능
통제 불능의 영혼들이 수백만명이나 있어
통제 불능
통제 불능의 영혼들이 수백만명이나 있어
통제 불능
통제 불능의 영혼들이 수백만명이나 있어
통제 불능
통제 불능의 영혼들이 수백만명이나 있어
정치랑 바람피워?
그리고 당신은 전쟁 주위에 춤을
넌 날 빅 브라더로 만들었어
그리고 나는 모든 추첨 무승부에있어
그 어느 때보다도 널 싫어한다는 거 알잖아
하지만 당신은 여전히 모든 방에 있습니다
오,그럼 난 당신이 나에게 소비하고 소비하는 말 같아요
그래서 와서 나를 연결 하 고 내 차기를 얻을 수 있도록
66 번 채널로 들어오게
내 티비로 바꿔
내가 통제불능이니까
당신이 날 원격 제어하지 않으면 내가 통제 불능 얻을 수 있기 때문에
당신이 날 원격 제어하지 않으면 내가 통제 불능 얻을 수 있기 때문에
당신이 나를 원격 제어하지 않는 경우.