Sandi Thom — When Horsepower Meant What It Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandi Thom의 노래 "When Horsepower Meant What It Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught in the gridlock nose to tail across all lanes
Smog nearly chocking me as the car horns go insane
Patiently waiting to get their old jobs backs
Carrying the human race proudly on their backs
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
I’ve got a hundred horses hidden in between my wheels
but i can’t put my foot down and jumped the fences in the field
Patiently waiting to get their old jobs back
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
And if we’re keeping up with progress why am i standing still
maybe we should take a walk and talk to the horses on the hill
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
How hard the path is trodden
from when horsepower meant what it said
(Thanks to Pixie for these lyrics)
가사 번역
에 잡힌 잠김 코를 꼬리에 모든 차선을 가로 질러
스모그 자동차 뿔이 미친 갈 때 거의 나를 몰려
참을성 오래된 작업을 백업을 얻기 위해 기다리고
그들의 뒤에 자랑스럽게 인류를 운반
어떻게 쉽게 잊어,
얼마나 쉽게 우리가 주도하고 있습니까
길은 얼마나 힘든지
마력이 말한 것을 의미 할 때부터입니다
나는 내 바퀴 사이에 숨겨진 백마리를 가지고있다
하지만 난 내 발을 내려 놓고 필드에 울타리를 뛰어 수 없습니다
참을성 있 그들의 오래된 일을 후에 얻기 위하여 기다리기
어떻게 쉽게 잊어,
얼마나 쉽게 우리가 주도하고 있습니까
길은 얼마나 힘든지
마력이 말한 것을 의미 할 때부터입니다
그리고 우리가 진전을 지킨다면 왜 나는 아직도 서 있습니까
산책 좀 하고 언덕의 말과 얘기해보죠
어떻게 쉽게 잊어,
얼마나 쉽게 우리가 주도하고 있습니까
길은 얼마나 힘든지
마력이 말한 것을 의미 할 때부터입니다
길은 얼마나 힘든지
마력이 말한 것을 의미 할 때부터입니다
(이 가사에 대한 Pixie 덕분에)