Sandie Shaw — Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandie Shaw의 노래 "Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tomorrow 1. Tomorrow IÆll see him,
tomorrow heÆs arriving home,
after being away quite some time.
I remained obedient, thinking of him,
loving him alone, how can I say I donÆt want him to
be mià.ne. He just loved me,
I know itÆs true, I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
2. Tomorrow thereÆll be tears,
I realize that he loved me so,
and he really has been so good to me.
IÆve known him almost two years and now I must let
him go, though IÆm sorry itÆs the way it must bà.
àe. He just loved me, I know itÆs true,
I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
Tomorrow I must tell him itÆs all over now.
What else can I do, I donÆt love him no more.
3. Tomorrow IÆll feel better when I tell him of what
I must do, canÆt go on cheating him anymore.
CouldnÆt write it in a letter telling him that our
romance is through, though I donÆt love him,
I respect him as before. He just loved me,
I know itÆs true, I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
And I donÆt like what I must do tomorrow.
가사 번역
내일 1. 내일 뵙겠습니다,
내일 집에 도착해요,
멀리 꽤 시간 후에.
나는 그를 생각,순종 남아,
혼자 사랑하는데 어떻게 그럴 수 있죠?
수 mià.ne 날 사랑했어,
나는 그것이 사실임을 알고 있습니다,나는 새로운 사람의 신뢰를 발견했습니다,
그리고 내일 해야 할 일을 좋아하죠
2. 내일 눈물이 나오겠죠,
나는 그가 그렇게 나를 사랑 실현,
그리고 그는 정말 나에게 너무 좋은되었습니다.
2 년 전부터 알던 사이인데
그렇지만 죄송 것을 압수 구조되었어.
일품 요리요 그는 나를 사랑했습니다.,
나는 새로운 사람의 신뢰를 발견,
그리고 내일 해야 할 일을 좋아하죠
내일 전장에서 저 사람한테 말해야겠어요
그 밖의 무엇을 할 수 있을까요,저는 그를 더 이상 사랑하지 않습니다.
3. 내일 무슨 얘기를 할지 알 수 있을 것 같아요
바람을 더 피워야 해요
우리한테 말하는 편지에 쓸 수 있겠는가?
로맨스는 끝났지만,
전 그를 존경해요 날 사랑했어,
나는 그것이 사실임을 알고 있습니다,나는 새로운 사람의 신뢰를 발견했습니다,
그리고 내일 해야 할 일을 좋아하죠
그리고 내일 해야 할 일을 좋아하죠