Sandpeople — Fiddler On The Roof 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandpeople의 노래 "Fiddler On The Roof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I don’t need a job to get the dues paid, but I do need to get paid in a
regular way before doomsday
The rent comes too late. It’s employment or inspiration, and it’s a rude
awakening when you don’t get paid for your labor
But I must have it all wrong 'cuz my heads sick, obsessive compulsive I wash my
hands of your stresses
But it takes less with to get highly *can't make out what he says here*,
and acceptance- is it worth the adjustment of my sentence?
So if you’re human than I am. And if you’re not human you better hurry and
teach me how to be like that
I’m starting to stop — the Earth is more than just a parking lot — and part of
me thought, I should figure it out before my arteries rot
My thoughts get complex, unlike your nonsense
I hope the power doesn’t go out my wardrode is electronic
Forever walking on the surface of the quicksand, my sonnet forever resonates
with hi-hats, snares, kicks and…
If I were a rich man I’d put down the fiddle and get off this fucking roof.
(Get off the fucking roof)
If I wasn’t a sick man I would act more civil or at least in front of you.
(In front of you)
If I was a perfect man I wouldn’t need vices, but I do. (But I do)
And if I was a simple man I wouldn’t speak like this, but I do. (But I do)
If I want war man with nothin' to lose you’d be envious of my strings while I’m
cuttin' 'em loose
I’d rather cut into you (Bleed!) for all the people starving
This is what we mean by trickle down economics
You’re counting the commas found left at the decimal, I live within the decibel
to find a higher conscious
Turn conflicts and convicts to convalescence
It’s all dogma’s, dog chains, and brand name depressants
We’ll scare the messenger, but we’ll kill the message
A truly brilliant man would learn to live with less shit
Preach my leftist perspective to the lame right wing, and when developments
arrested then we’ll finally find peace
Sit on top of the wave and think you see the whole sea, don’t realize just
below you lies 20,000 leagues
There’s not enough ends to provide our means
The life. I hate you. The Mo-B. Peace
I slave away day after day and put my dreams to the side
I got. mortgage payments, my seeds almost 5
I’ve got everything that I need to survive, but corporate America’s killing my
soul make me believe in a lie
And I’ve got no reason to try. to better myself. but at least I’m a guy who’d
reach for the skies. and sever myself. From all the bull shh that goes down
around me. And believe me, all the bull shh that surrounds me ain’t easy.
to block out, sometimes I want to walk out, and give it all up…
like a boxer that’s been knocked out
To count to 10, in my ears is like counselin'
The teachers in high school said I’d never amount to shh
And that’s fuel to the fire. A person like you, could never have a clue why a
person like me don’t take it lightly, and what I’m gonna be is like… me
가사 번역
그리고 회비를 지불할 일은 필요 없지만
종말의 앞에 일정한 방법
임대료는 너무 늦게 온다. 그것은 고용이나 영감,그리고 그것은 무례
당신이 당신의 노동에 대한 지불하지 않을 때 각성
그러나 나는 그것이 모두 잘못해야합니다'내 머리가 아픈,강박 관념에 사로 잡힌 내 씻어 사촌
당신의 긴장의 손
그러나 높은 얻을 덜 소요*그가 여기에 무슨 말을 밖으로 만들 수 없습니다*,
그리고 수용-그것은 내 문장의 조정 가치가있다?
네가 나보다 인간이라면 그리고 당신이 인간이 아니라면 당신은 더 나은 서둘러
어떻게 하는지 가르쳐줘
나는 중지하기 시작 해요—지구는 단지 주차장 이상-의 일부
동맥이 썩기 전에 알아내야 한다고 생각했어요
내 생각은 당신의 말도 달리,복잡
전력이 내 옷장 밖으로 나가지 않기를 바래요.
영원히 quicksand 의 표면에 걸어,내 소네트는 영원히 공명
하이 모자,플레어,킥…
내가 부자라면 바이올린 내려놓고 이 망할 지붕에서 내리겠어
(빌어 먹을 지붕 떨어져 얻을)
만약 내가 아픈 사람이 아니었다면 더 민사적으로 행동했거나 적어도 당신 앞에서
(당신 앞에서)
내가 완벽한 사람이라면 나쁜 짓은 안 해도 돼 (그러나 나는)
내가 간단한 사람이라면 이렇게 말하진 않겠지만 (그러나 나는)
내가 잃을 게 없는 전쟁터라도 원하면 내 끈을 부러워할 거야
풀어줘
차라리(피를!)굶주린 모든 사람들을 위해
이것은 우리가 트리클 다운 경제학의 의미
10 진수에 남겨진 쉼표를 세고 있어요 난 데시벨 안에 살아요
더 높은 의식이 있는 것을 찾아내기 위하여
갈등과 유죄 판결을 켜십시오
그것은 모든 교리의,개 체인,브랜드 이름 우울제입니다
우리는 메신저를 놀라게 할 것이다,그러나 우리는 메시지를 죽일 것이다
정말 똑똑한 사람은 똥으로 사는 법을 배웠어
절름발이 우파에 내 좌파 관점을 설교,때 개발
체포되면 마침내 평화를 찾게 될 거야
물결위에 앉아서 바다 전체를 볼 수 있다고 생각하고
당신이 거짓말 아래 20,000 리그
우리의 수단을 제공하기에 충분한 끝이 없습니다
인생. 난 네가 싫어 모 비 평화
나는 하루 종일 떨어져 노예 옆에 내 꿈을 넣어
나는 얻었다. 모기지 지불,내 씨앗 거의 5
난 살아남기 위해 필요한 모든 것을 갖추고 있지만
영혼은 내가 거짓말을 믿게 만든다
그리고 시도 할 이유가 없습니다. 더 나은 나 자신을 위해. 하지만 적어도 난
하늘에 닿아 그리고 내 자신을 자르십시오. 모든 불에서 쉿 그 아래로 간다
내 주위에. 그리고 날 믿어,나를 둘러싼 모든 황소는 쉬운 일이 아니다.
밖으로 차단하기 위해,때때로 나는 걸어,그리고 그것을 모두 포기 싶어요…
박서처럼 기절해버린 것처럼
10 까지 세려면,내 귀는 카운슬린 같다'
고등학교 때 선생님들이 난 절대 쉬할 수 없다고 했어요
그리고 그 화재에 연료입니다. 당신 같은 사람은,왜 단서가 없을 수
나 같은 사람은 가볍게 받아들이지 않아 내가 될 일은...