Sandra de Sá — Dançando Com a Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandra de Sá의 노래 "Dançando Com a Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu não devo nada a ninguém
Eu não sou o mal nem o bem
Tô no meio do caminho
Tô fazendo a minha estrada
Sem pedir carona
Minha mãe me abençoou
Meu pai não quis me dizer quem eu sou
Me mostrou que só eu posso
Fazer minha história
Eu
Tô… dançando com a vida
De rosto colado
Abraçando apertado
Que delícia viver!
Fazendo a minha estrada
Fazendo a minha história
Eu faço passo a passo
Minha humilde trajetória
Irreverência é uma arte
Eu faço a minha parte
Eu improviso
Eu sei aonde eu piso
E sei que meu sorriso te incomoda
E você nem disfarça
E sei que sua força é uma farsa
E dessa farsa
Não quero ver de mais ninguém
E não me liga lá
Pra me falar mal de meu bem
Eu não ligo, não me digo
O que a mamãe falou
Nem bem dizer
Que ouviu dizer do meu amor
Não moça, não ouça por favor
Deve ser algum engano
Diz que eu não estou
Alô! Ta me ouvindo
Que eu não sei se deu pra entender
Esquece isso que seu compromisso
É com você
O que se colhe,é o que se planta
Não adianta
Regar a planta
Com veneno na garganta
Não é assim que a banda toca
Que o cão se toca
Não me provoca
Com esse tipo de fofoca
E troca o disco
E bota um som bom pra rola
Que a minha vida
Eu já tirei pra dançar
REFRÂO
Que delícia viver!
REFRÃO
Que delícia viver…
가사 번역
빚진 거 없어
나는 악도 좋고 선하지도 않다.
나는 반쯤 거기에있어
내 길을 만들고 있어
히치하이킹 없음
어머니는 나를 축복
내 아버지는 내가 누군지 말 안해줬어
단지 내가 할 수있는 것을 나에게 보여 주었다
내 이야기를 만들기
나는
그래,맞아... 삶과 춤
접착제로 붙인 얼굴의
포옹 꽉
어떤 기쁨 살!
내 길을 만들기
내 이야기를 만들기
나는 단계별 수행
나의 겸손한 탄도
불경 한 예술
나는 나의 부분을
나는 즉석에서
내가 걷는 곳을 안다.
그리고 내 미소가 당신을 귀찮게 알고
그리고 당신은 심지어 위장하지 않습니다
네 힘이 사기라는 거 알아
그리고이 사기
다른 사람을 보고 싶지 않아요
거기엔 전화하지 마
나를 위해 아픈 말을
상관없어요,제 자신에게 말하지 않습니다
엄마가 말한 것
말할 것도 없고
누가 내 사랑을 들어
여자애는 안 돼 제발 듣지 마
뭔가 착오가 있었나 봐요
내가 아니라고 말해봐
안녕하세요! 따 내 말을 듣고
당신이 이해 준 경우 내가 모르는
당신의 약속 잊어 버려
그것은 당신에게 달려 있습니다
당신이 수확 한 것은 당신이 심는 것입니다
사용 없음
식물 급수
목에 독을 넣은 채로
그건 밴드가 연주하는 방식이 아니야.
그 개가 그 자체로 만진다.
도발하지 마
이런 잡담과 함께
그리고 디스크를 변경
그리고 롤 좋은 소리를 부팅
내 인생
나는 이미 춤을 갔다
합창
어떤 기쁨 살!
합창
어떤 기쁨 살…