Sandra Echeverría — Me voy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandra Echeverría의 노래 "Me voy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cerré las cortinas y con agua bendita me puse a rezar,
como ropa tendida te saqué de mi vida
y te puse a secar
una fotografía se ha quedado colgada en mi habitación
y estoy haciendo un ritual para tu alma olvidar
hoy me vas a escuchar
Te lloré, me cansé de tu indiferencia
me enfermó tanto tu presencia
tenerte cerca no me hace bien
hoy por fin que tengo clara ya mi cabeza
no perderé más por ti mi esencia
todo mi amor por ti se acabó
Como un traste sucio desechado en el lavabo
abandonado un mal anestesiado
sin descanso un calvario sin final
Así de mal me heriste con el daño que me hiciste
Si me voy
me voy con todos menos contigo
me voy dejándote a tu castigo
mi orgullo intacto se va conmigo
¿qué te parece? yo me voy
me voy que Dios ha sido testigo
todo el esfuerzo que di contigo
pagué tus cuentas y tus recibos
y mi paciencia ya se acabó
se acabó
Sé que tú te llevaste mi inocencia
y hasta un poco de mi decencia
que quede cláro que no fui yo
y ahora que tú te quedas solo con tu conciencia
que Dios permita que tu coherencia
te lleve al cielo a pedir perdón
Como una hoja en blanco
un niño sin hogar, un pie descalzo
un letargo sin final viví temblando
como un ave sin volar.
Así de mal me heristecon el daño que me hiciste
Si me voy
me voy con todos menos contigo
me voy dejándote a tu castigo
mi orgullo intacto se va conmigo
¿qué te parece? yo me voy
me voy que Dios ha sido testigo
todo el esfuerzo que di contigo
pagué tus cuentas y tus recibos
y mi paciencia ya se acabó
se acabó
가사 번역
저는 폐쇄 커튼을 거룩한 물에,나는 기도하기 시작했고,옷처럼 걸려 밖으로 건조하 당신이 나의 생명을 건조 사진에 매달려있고 나가 의식에 대한 당신의 영혼을 잊 오늘 나는 당신을 듣고 내가 다 내가 피곤의 무관심이 되었다 너무 아픈에서 당신의 존재가 근처에는 나는 잘하지 않 오늘이 마지막으로 내 머리도 나지 않을 것은 더 많은 것을 잃으로 네게 나의 본질, 에 대한 내 사랑 당신은 끝났으로 걱정이 더러운 폐기에서 싱크 왼쪽에 나쁜 마취 쉬지 않고는 갈보리로 끝없이 그렇게 나쁜 나는 상처와 피해를 당신이 내게로 가면 나는 내가 가진 모든 적어도 당신은 내가 당신을 떠날 것을 당신의 처벌 내부심을 그대로가 나와 함께,당신은 무엇을 생각하십니까? 나를 떠나 내가를 떠나는 하나님을 목격한 모든 노력을 나는 당신이 지불 청구서하고 귀하의 영수증 및 내 인내심은 그의 위에 나는 당신을 멀리했다 나는 무죄하고 조금이라도 나의 예는 없었다 나는 지금 당신은 당신의 양심이 하나님께서 허용하는 일관성는 하늘에 당신을 데려 갈 수 있게 용서를 구하는 다음과 같 빈 집 없는 아이 맨발로 끝없는 무기력을 살았 떨면서 새처럼 없습니다.
너무 심하게 내게 상처와 피해를 당신이 나에게 가면 나는 모두가 함께 하지만 당신은 나를 떠나 당신은 귀하의 처벌 내부심을 그대로가 나와 함께 당신은 무엇을 생각하십니까? 나는 나는 하나님을 목격한 모든 노력을 나는 당신이 지불 청구서하고 귀하의 영수증 및 내 인내심은 그것의 이상