Sandra McCracken — Can't Help Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandra McCracken의 노래 "Can't Help Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I confess the things I am afraid of: thorns and danger just around the bend
I pray for tongues of fire and bands of angels to come and circle 'round me like a fence
I lift my eyes to the hills, where comes my help?
I lift my hands--empty hands--I can’t help myself
I can’t help myself; no, I can’t help myself
My enemies surround me like an army--within, without, the battle’s raging on I pray the Spirit will be strong and mighty for courage through the night until
the dawn
I lift my eyes to the hills, where comes my help?
I lift my hands--empty hands--I can’t help myself
I can’t help myself; no, I can’t help myself
Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Ooooh, oh oh Oh, Oh Oh Oh trust the Lord--my soul and all that is in me--oh trust the light to show
your darkest parts
With wounds of truth and love, a friend who has known me; a fool would keep his
secrets in his heart
I lift my eyes to the hills; here comes my help
I lift my hands--empty hands--I can’t help myself
I can’t help myself, can’t help myself
Can’t help myself; no, I can’t help myself; I can’t help myself
Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh Oh, Oh, Oh Oh
가사 번역
난 그냥 벤드 주위에 가시와 위험:나는 두려워 일을 고백합니다
난 불의 방언들과 천사들의 밴드가 나를 철책처럼 돌도록 기도하옵소서
나는 언덕에 내 눈을 들어,어디 내 도움이 온다?
내 손을 들어 빈손으로 내 자신을 도울 수 없어
나는 나 자신을 도울 수 없다.
내 원수를 둘러싸고 저처럼군 내에 있지 않고,전쟁의 격노에서 나는 기도하는 성령이 될 것이 강하고 강력한 용기에 대한 밤을 통해까지
새벽
나는 언덕에 내 눈을 들어,어디 내 도움이 온다?
내 손을 들어 빈손으로 내 자신을 도울 수 없어
나는 나 자신을 도울 수 없다.
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
당신의 가장 어두운 부분
진실과 사랑의 상처와 함께,나를 알고 한 친구;바보 그의 을 유지할 것
그의 마음의 비밀
나는 언덕에 내 눈을 들어;여기에 내 도움이 온다
내 손을 들어 빈손으로 내 자신을 도울 수 없어
나 자신을 도울 수 없어,자신을 도울 수 없어
나 자신을 도울 수 없다;아니,나 자신을 도울 수 없다;나 자신을 도울 수 없다.
Oh oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh Oh Oh oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh Oh Oh oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh Oh Oh oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh Oh Oh oh oh Oh Oh Oh oh oh Oh Oh Oh oh oh Oh Oh Oh Oh