Sandra Mihanovich — Ahora Tengo Que Pensar Un Poco En Mí 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandra Mihanovich의 노래 "Ahora Tengo Que Pensar Un Poco En Mí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora tengo que pensar un poco en mí
necesito sentir lo que un día sentí
tengo miedo de volverme a equivocar.
Solo quiero que me digas la verdad
aún necesito soñar, aún necesito cantar.
Quiero todo como la primera vez
quiero creerte como la primera vez.
He dejado tantas cosas por dudar,
he olvidado hasta de amar,
tanto he perdido.
He tratado de alejar mi soledad
he buscado libertad y no he podido.
Quiero sentir que estoy viva
quiero volver a empezar
quiero poder amar, sentir y respirar
como la primera vez.
Ahora quiero hablarle a mi alma una vez más
quiero poder ser igual a los demás
quiero darle algún amigo esta canción,
saber si mi corazón ha comprendido.
A pesar de todo puedo agradecer
aún puedo sentirme bien por que estoy viva
Quiero sentir que estoy viva
quiero volver a empezar
quiero poder amar, sentir y respirar
como la primera vez.
가사 번역
이제 나는 나 자신에 대해 조금 생각해야합니다
한 번 느꼈던 걸 느껴야 해요
나는 다시 잘못 될 것입니다 두려워.
사실대로 말해주세요
꿈도 꾸고 노래도 해
나는 처음으로 모든 것을 원하는
난 당신이 처음 좋아 믿고 싶어요.
나는 의심 할 많은 것들을 남겼다,
사랑도 잊고,
너무 많은 걸 잃었어
외로움을 달래려고 했어요
나는 자유를 추구했고 나는 할 수 없었다.
내가 살아있는 것처럼 느끼고 싶어
다시 시작하고 싶어
나는 사랑을 느끼고 숨을 쉴 수 있기를 바랍니다
처음처럼
한 번 더 내 영혼과 얘기하고 싶어
나는 다른 사람과 동일 할 싶어요
친구한테 이 노래를 주고 싶어,
내 마음이 이해했는지 알고 싶어
내가 감사 할 수있는 모든에도 불구하고
내가 살아있기 때문에 나는 아직도 기분이 좋다
내가 살아있는 것처럼 느끼고 싶어
다시 시작하고 싶어
나는 사랑을 느끼고 숨을 쉴 수 있기를 바랍니다
처음처럼