Sandro Giacobbe — Il giardino proibito 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandro Giacobbe의 노래 "Il giardino proibito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stasera sono in vena e ti racconto tutto
La tua migliore amica, chi l’avrebbe detto…
In fondo agli occhi suoi brillava un’espressione strana
Di chi non si accontenta più di una persona sola
In quel giardino proibito
Cadeva il vestito, si alzava la nostra incoscienza
Non dirmi che adesso quel fatto d’amore
Incrina la mia trasparenza
Io con lei non vado più
Io con lei non vado più
Nella mente, negli occhi, nel cuore
Ci sei tu, infinito amore
Ci sei tu, ci sei tu, adesso solo tu
Scusa tanto se la vita è così
Non l’ho inventata io
Se la voglia ti guarda negli occhi
O ti prende per mano
Succede che poi non ti accorgi nemmeno
Di essere andato un pò troppo lontano
Scusa tanto se la vita è così
Non l’ho inventata io
Però non si è permessa mai
Di fare il nome tuo
E pensa un pò…
Per questo quando mi ha abbracciato
Non le ho detto no
In quel giardino proibito
Cadeva il vestito, si alzava la nostra incoscienza
Ma quell’emozione è durata un minuto
Di te non potrei fare senza
Io con lei non vado più
Io con lei non vado più
Nella mente, negli occhi, nel cuore
Ci sei tu, infinito amore
Ci sei tu, ci sei tu, adesso solo tu
Scusa tanto se la vita è così
Non l’ho inventata io
Se la voglia ti guarda negli occhi
E ti prende per mano
Succede che poi non ti accorgi nemmeno
Di essere andato un pò troppo lontano
Scusa tanto se la vita è così
Ci sono cascato anch’io
가사 번역
오늘 밤 나는 기분이야 그리고 난 당신에게 모든 것을 말할 것이다
당신의 가장 친한 친구,누가 알 겠어?…
그의 눈 뒤에 이상한 표현이 빛났다
한 사람 이상 만족하지 않는 사람
그 금지 된 정원에서
드레스는 떨어졌다,우리의 무의식 장미
그 사랑의 사실을 지금 말하지 마
내 투명성을 균열
더 이상 같이 가지 않을 거야
더 이상 같이 가지 않을 거야
마음,눈,마음
거기 있다,무한한 사랑
너,너,너 만있다.
인생이 이렇게 됐다면 정말 미안해요
나는 그것을 발명하지 않았다.
만약 모반이 널 눈빛으로 보인다면
또는 그는 손으로 당신을 데려 간다
그런 다음 당신은 심지어 통지하지 않는 것을 발생
내가 너무 멀리 갔다
인생이 이렇게 됐다면 정말 미안해요
나는 그것을 발명하지 않았다.
그러나 그녀는 자신을 허용하지 않았다
당신의 이름을 만들려면
그리고 조금 생각…
그래서 그가 나를 껴안았을 때
싫다고 한 적 없어
그 금지 된 정원에서
드레스는 떨어졌다,우리의 무의식 장미
그러나 그 감정은 분 지속되었다
너 없이는 할 수 없었어
더 이상 같이 가지 않을 거야
더 이상 같이 가지 않을 거야
마음,눈,마음
거기 있다,무한한 사랑
너,너,너 만있다.
인생이 이렇게 됐다면 정말 미안해요
나는 그것을 발명하지 않았다.
만약 모반이 널 눈빛으로 보인다면
그리고 그는 손으로 당신을 데려 간다
그런 다음 당신은 심지어 통지하지 않는 것을 발생
내가 너무 멀리 갔다
인생이 이렇게 됐다면 정말 미안해요
나도 넘어졌어