Sandy Denny — Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandy Denny의 노래 "Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve watched you rise up and I’ve watched you fall down
'Til you’ve lost everything but what money can own
And you feel alright now, but for how long?
You feel alright now, how long?
Do me a favour, stay away from my door
I could use some good company but I don’t care for yours
No more pageants, no more
No more pageants, no more
I find your words empty and you know as a rule
To you I have purposefully never been cruel
But you waste my time, such fools
You waste my time, such fools
My love is not here, my love is away
You’ve caught me alone but you’ve nothing to say
And it’s time to leave now and you know the way
And it’s time to leave and you know the way
Go and live in the country and I’ll stay in town
I have everything but what money can own
And I’ll be just fine now, so long
I’ll be just fine now, so long
So long
가사 번역
난 네가 일어나는걸 지켜봤고 네가 쓰러지는 걸 봤어
당신은 모든 것을 잃을 때까지 어떤 돈을 소유 할 수 있습니다
이제 괜찮아 지지만 얼마나 오래?
이제 괜찮아,얼마나 오래?
부탁인데 문에서 떨어져
좋은 회사라도 쓸 수 있지만 네 회사엔 관심 없어
더 이상 미인 대회,더 이상
더 이상 미인 대회,더 이상
나는 당신의 말을 비워 발견하고 당신은 원칙적으로 알고
당신에게 나는 의도적으로 잔인한 적이 없다
하지만 당신은 바보,내 시간을 낭비
당신은 내 시간을 낭비,이러한 바보
내 사랑은 여기 없다,내 사랑은 멀리
날 혼자 잡았어 하지만 할 말이 없어
이제 떠날 시간이고 길을 알잖아
이제 떠날 시간이고 길을 알잖아
시골에 가서 살면 난 여기 있을게
나는 소유 할 수있는 돈을 제외하고 모든 것을 갖추고 있습니다
이제 괜찮아질 거야
이제 괜찮아질 거야,너무 오래
너무 오래