Sandy Denny — Gold Dust 가사 및 번역

이 페이지에는 Sandy Denny의 노래 "Gold Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If your eyes are blue you know the rest
Champagne if it’s very cool
It’s never very formal how you dress
For oysters by the swimming pool
Then slip away into the mountainside
Like the man in the Lazy E'
It’s great to have a place where you can hide
Why you must amazes me Golden,
Where are you?
Sold on gold dust
I shuttled all around America
From New York to Los Angeles
Nervous breakdown later, there we were
From Liberty to redwood trees
A friend of mine, she hitched from east to west
In time to hear my final song
It seems to me she tried her very best
She is a good companion
He stores away the moments of her smiles
As if they were rare butterflies
Stalks his prey for miles and miles and miles
Then barters for the merchandise
When Life it drags the likes of me around
Just when we need some time alone
You have a simple mansion underground
Without address or telephone
The live version on The Attic Tracks Vol. 3 and on Gold Dust — Live At The
Royalty is a bit different. The last two lines of verse one are:
It’s nice to have a place where you can hide
For why you must amazes me And the last verse is:
He stores away the moments of her smiles
As if they were rare butterflies
Stalks his prey for miles and miles and miles
And barters for the merchandise
As time it drags the likes of me around
Just when we need some time alone
You have a private mansion underground
Without address or telephone

가사 번역

당신의 눈이 파란 경우에 당신은 나머지를 알고 있습니다
샴페인 아주 멋진 경우
그것은 당신이 옷을 입는 방법 결코 아주 형식적입니다
수영장에 의하여 굴을 위해
그런 다음 산으로 멀리 미끄러
'게으른 남자'처럼
그것은 당신이 숨길 수있는 장소를 가지고 좋아요
왜 황금 나를 놀라게해야합니까,
어디야?
금 먼지에 판매하는
미국 전역을 돌아다니며
뉴욕에서 로스 앤젤레스에
신경 고장 나중에,거기에 우리가 있었다
자유에서 레드 우드 나무에
내 친구,그녀는 동쪽에서 서쪽으로 결혼
내 마지막 노래를 들을 때
그것은 나에게 그녀가 그녀를 아주 잘 시도 보인다
그녀는 좋은 동반자입니다
그는 그녀의 미소의 순간을 멀리 저장합니다
마치 희귀한 나비처럼
수마일 및 마일 마일 먹이 줄기
그런 다음 상품에 대한 양말
인생이 나를 그렇게 끌어들일 때
그냥 우리가 혼자 시간이 필요할 때
당신은 간단한 저택 지하 있습니다
주소 또는 전화 없이
다락방 트랙 집의 라이브 버전. 3 과 금 먼지에-에 살고
로열티 조금 다르다. 한 절의 마지막 두 줄은 다음과 같습니다:
숨어서 좋다
왜 나를 놀라게하고 마지막 구절은:
그는 그녀의 미소의 순간을 멀리 저장합니다
마치 희귀한 나비처럼
수마일 및 마일 마일 먹이 줄기
그리고 상품에 대한 양말
시간이 지날수록 제 취향이 바뀝니다
그냥 우리가 혼자 시간이 필요할 때
당신은 개인 저택 지하 있습니다
주소 또는 전화 없이