Sandy Denny — Like An Old Fashioned Waltz 가사 및 번역

이 페이지에는 Sandy Denny의 노래 "Like An Old Fashioned Waltz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Roses are red, and violets are blue
Primroses pale on a velvet green hue
Warm summer days by cool waterfalls
Like the music we hear
Those things we’ll always hold dear
Like an old fashioned waltz
When the moonlight shines down
On the Hollywood world
And the heroine waits for her beau to return
And violins play from behind garden walls
How I’d love to remain with the silver refrain
Of an old fashioned waltz
As they dance round the floor
And there’s no-one else there
And the world is no more and there’s never a care
By the perfect lagoon where the nightingale calls
With only the moon and the nostalgic tune
Of an old fashioned waltz
Roses are red and violets are blue
Primroses pale on a velvet green hue
Warm summer days by cool waterfalls
Like the music we hear
Those things we’ll always hold dear
Like an old fashioned waltz
Like an old fashioned waltz
An old fashioned waltz

가사 번역

장미는 빨갛,제비꽃은 파랗
연초 나무는 벨벳 녹색 색상에 옅은
시원한 폭포로 따뜻한 여름 날
우리가 듣는 음악 같이
우리가 항상 사랑하는 것들을
구식 왈츠 처럼
달빛이 아래로 빛날 때
할리우드 세계에
주인공은 보가 돌아오길 기다린다
그리고 바이올린은 정원 벽 뒤에서 재생합니다
은 삼감으로 남고 싶구나
구식의 왈츠
그들은 바닥 라운드 춤을
그리고 거기엔 아무도 없어요
그리고 세상은 더 이상 없고 돌볼 것도 없어
나이팅게일이 부르는 완벽한 석호에 의해
만 달 향수 조정과 함께
구식의 왈츠
장미는 빨간색과 제비꽃이 파란색입니다
연초 나무는 벨벳 녹색 색상에 옅은
시원한 폭포로 따뜻한 여름 날
우리가 듣는 음악 같이
우리가 항상 사랑하는 것들을
구식 왈츠 처럼
구식 왈츠 처럼
구식 왈츠