Sandy Denny — On My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandy Denny의 노래 "On My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Empty glasses on the table
Rows of bottles without labels
No-one drinks with friends no more
Look to yourself and that’s for sure
Pull up all the roots I’m growing
I’m on my way
Don’t know quite just where I’m going
I’m on my way
I’m on my way
I don’t know when but I’m going soon
On my way
It won’t be long, perhaps this afternoon
I’ll follow signs that point the way
To yet another empty day
Seems it’s just my generation
But I never leave the station
Memories that come it seems
To haunt me always in my dreams
Trains go whistling by forever
I’ll just hope for sunny weather
Pull up all the roots I’m growing
I’m on my way
Don’t know quite just where I’m going
I’m on my way
I’m on my way
I don’t know when but I’m going soon
On my way
It won’t be long, perhaps this afternoon
가사 번역
테이블에 빈 안경
상표 없는 병의 줄
친구와 술 한 잔 더 이상
자신을 봐 그리고 그것은 확실히입니다
내가 자라는 뿌리들을 다 뽑아내
지금 가는 길이야
내가 어디로 가는지 잘 모르겠어
지금 가는 길이야
지금 가는 길이야
언젠지는 모르지만 곧 갈 거야
가는 길
오래 걸리지 않을거야,아마도 오늘 오후
나는 길을 가리키는 표지판을 따를 것이다
또 다른 빈 날을 위해
그것은 단지 나의 세대 인 것 같다
그러나 나는 결코 역을 떠나지 않는다
오는 기억은 보인다
항상 내 꿈에서 나를 괴롭히기 위해서
기차는 영원히 휘파람 이동
난 그냥 맑은 날씨에 대한 희망거야
내가 자라는 뿌리들을 다 뽑아내
지금 가는 길이야
내가 어디로 가는지 잘 모르겠어
지금 가는 길이야
지금 가는 길이야
언젠지는 모르지만 곧 갈 거야
가는 길
오래 걸리지 않을거야,아마도 오늘 오후