Sandy Denny — Stay Awhile With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandy Denny의 노래 "Stay Awhile With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems that loving is a game that I can’t win
No sooner are you here than gone again
Is there nothing I can say
To change your mind and stay
Alone with you is all I long to be
Will you stay awhile with me
I’ve often gazed into my crystal ball
To find out if you think of me at all
But there’s no reason why
You should even try
For there’s nothing I can give as you can see
If you stay awhile with me
Stay awhile with me
And I will show you I’m true
Stay awhile with me
That’s all I’m asking you to do
I see you in the street lamp’s rusty gleam
It casts a magic spell as in a dream
The night is growing old
Come in from the cold
I’ll lock the door and throw away the key
If you stay awhile with me
가사 번역
사랑은 내가 이길 수없는 게임 것 같다
더 빨리 당신은 다시 사라보다 여기 없습니다
내가 할 수 있는 말은 없어?
너의 마음을 바꾸고 체재하기 위하여
너와 단둘이 있으면
좀 더 있어줄래?
나는 종종 내 수정 구슬을 바라 보았다
날 어떻게 생각하는지 알아내려고
그러나 이유가 없습니다
당신은 심지어 시도 해야
당신이 볼 수 있듯이 내가 줄 수있는 것은 아무것도 없다
나랑 좀 있으면
나와 함께 잠시 머물러 라.
그리고 나는 내가 사실이야 당신을 보여줄 것이다
나와 함께 잠시 머물러 라.
그게 내가 부탁하는 전부야
램프의 녹슨 대들보에서
그것은 꿈에서와 같이 마법의 마법을 캐스팅
밤 성장 오래
추위에서 나와라
문 잠그고 열쇠 버릴게요
나랑 좀 있으면