Sanford Clark — Modern Romance 가사 및 번역

이 페이지에는 Sanford Clark의 노래 "Modern Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I finally got a gal and she’s a honey
She never wants to spend a whole lotta money
She says I got a chance
Yeah, If I learn to dance
There’s gonna be a race
Yeah-yeah, even up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance
A-big blue eyes and she’s so nice
She never once to do the same step twice
She had me rock 'n' rollin'
Yeah, now she’s got me strollin'
Oh man, what a race
Yeah-yeah, keepin' up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance
Well, it almost seems like forty years ago
I wore out my shoes and learn to do the rock 'n' roll
Well, I thought I was a-flakin'
And then I learned the chicken
Man, what a race
Yeah-yeah, keepin' up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance

가사 번역

드디어 여자가 생겼어
그녀는 결코 많은 돈을 보내고 싶어하지 않습니다
그녀는 나에게 기회가 있다고 말한다
그래,춤추는 법을 배우면
경주가 있을 거야
그래,심지어 속도까지
현대 로맨스로 만들기
현대 로맨스로 만들기
큰 파란 눈 그리고 그녀는 너무 좋다
그녀는 결코 한 번 같은 단계를 두 번하지 않습니다
그녀는 나에게 로큰롤
그래,이제 걔가 날 쓰다듬어주잖아
오,남자,어떤 경주
그래,계속 속도를 내
현대 로맨스로 만들기
현대 로맨스로 만들기
음,거의 사십 년 전처럼 보인다
나는 내 신발을 착용하고 로큰롤을 배울
글쎄,난 내가...
그리고 나는 닭을 배웠다
남자,무슨 경주
그래,계속 속도를 내
현대 로맨스로 만들기
현대 로맨스로 만들기