Sangue Misto — Piglia male 가사 및 번역
이 페이지에는 Sangue Misto의 노래 "Piglia male"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Certe volte piglia male
e' come l’acido di un trip che sale, sale…
e mi accompagna giu'
al di la' del blu, oltre la soglia dentro il nero,
dove fa brutto vero
per un po' staro' via, non mi cercare
Andrea si e' perso e non riesce piu' a tornare
e' un flash che viene da lontano,
e il mio pensiero segue un senso strano…
E mi ripeto 10, 100, 1000 volte «devo dargliela su…»
poi arriva un altra voce che mi dice di buttarmi giu'
la situazione non migliora
gesu' gesu' che puo' succedermi ancora
sono preda di pensieri sottovuoto spinto,
grumi di parole masticate con un gusto finto…
Yo Neffa per davvero…
e ha un sapore amaro come un chiodo conficcato in gola
e la mia testa vola
ti porto dove andiamo quando andiamo fora
rivedo scene col finale che non c’e',
qualcuno ha scritto fine e non si sa il perche'
vada come vada…
di noi rimane solo un nome sul muro, con una croce su
siamo cani della strada
percio' se domani mi sveglio non ci penso piu'…
PIGLIA MALE
E la notte dentro il letto mi rigiro
quando prendo sonno tutto a un tratto non respiro
dormo con un occhio chiuso, l’altro no
chiedimi cos’e', cos’ho
teso vero, preso male percio'
soben io che succede nella testa di un guaglione
voglia di giocare: None-none-none
Vivo come vivo tra le maschere di sale
anche se rido, io sono il chico preso male…
Tipo: e' la pressione a 100 che mi rende ostile
e' la tensione che da' sul mio stato mentale
ecco i guaglioni con i nervi a pezzi,
e scoppiano scazzi, e i miei fratelli sono pazzi…
Meglio tener la porta chiusa:
sta per scoppiare un gran casino nella casa
e uno dopo l’altro i miei fratelli se ne vanno via
a compimento di una strana profezia
mi ritrovo qui, nelle orecchie l’eco di quei suoni
Deda e Dj Gruff, sono i miei guaglioni
ora piu' che mai tocca stare all’erta e stare in piedi
perche' la iena salta al collo quando non la vedi
chico sa com’e': glisso, schivo
vivo come vivo preso male per il fatto che
non fa piu' per me
io guardo il flim e sto nel mio,
e adesso sai che c’e'… c’e' che piglia male.
가사 번역
때로는 나쁜 가져옵니다
그것은 상승,상승 여행의 산 같아요…
그리고 저를 아래로 걸어
블루 너머,블랙 내부의 임계 값을 넘어,
정말 나쁜 곳
잠시 자리를 비울게요 날 찾지 마
안드레아는 길을 잃고 돌아 올 수 없습니다
그것은 멀리서 오는 플래시입니다,
그리고 내 생각은 이상한 감각을 따른다…
그리고 나 자신에게 반복 10,100,1000 번"나는 그것을 포기해야합니다…»
그럼 내려오라는 다른 목소리가 있습니다.
이 상황은 개선되지 않습니다
나에게 다시 일어날 수 있는 예수 예수님
나는 생각을 먹이 해요 진공 밀었다,
가짜 맛 씹어 먹을 단어 덩어리…
요 네파 실시…
그리고 그것은 당신의 목에 붙어 손톱 같은 쓴 맛
그리고 내 머리 파리
밖에 나가면 거기로 데려다 줄게
내가 볼 수 있는 장면은 결말이 아닌 것 같다',
누군가 끝을 썼는데 이유를 모르는군
당신이 가서 이동…
우리 중 단 한명의 이름이 벽에 붙어 있고 십자가와 함께
우리는 거리 개입니다
내일 아침에 일어나면 더 이상 생각 안 해…
나쁜 캐치
그리고 침대 안에있는 밤 나는 설정
갑자기 졸리면 숨도 못 쉬어요
나는 한 눈을 감고 다른 하나는 잠을하지
그것이 무엇인지,내가 무엇을 물어
긴장 사실,그래서 잘못 촬영'
guaglione 의 머리에서 일어나는 soben io
놀고 싶어:없음-없음-없음
나는 소금 마스크 사이에 살고있는 라이브
웃긴다고 해도 나쁜 놈이야…
유형:그것은 나에게 적대적 만드는 100 에 압력입니다
내 정신상태에 빠지는 긴장감이야
여기에 신경이 쓰이는 과글리오니입니다,
내 형제들은 미쳤어…
더 나은 문을 닫 유지:
집이 엉망이 될 거야
그리고 또 다른 후 하나는 내 형제 멀리 이동
이상한 예언을 성취하기 위해
나는 내 귀에 그 소리의 에코,여기에 자신을 찾을 수 있습니다
데다와 Dj Gruff,그들은 내 guaglioni 입니다
이제 그 어느 때보 다 그것은 경고를 유지하고 서있는 시간
안 보이면 하이에나가 뛰어다니니까
치코가 어떤지 알아
나는 내가 사실을 위해 나쁘게 사는 것처럼 산다
이젠 날 위한 게 아냐
나는 flim 을 보면 내 에 서,
그리고 지금 당신은 알고있다... 점점 심해지고 있어