Sanguis et Cinis — Annie Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanguis et Cinis의 노래 "Annie Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got violet eyes and a violet smile
And she’s dancing through the leafs
She smells like incense
And her name is Annie Time
The wind is blowing her name to me And from time to time she cries
She fading sunlight dries her tears
And the trees are whispering her name
She’s got skin like ivory
And she never spoke a word
She’s got ivy in her hair
And dew on her lips
Fragile goddess in the morning sun
A girl called Annie Time
Annie, Annie Time
I’ll be there for you
Where no-one remembers your name
Annie, Annie Time
I’ll be holding you
When the winter comes along
She’s culling berries at the churchyard
I wonder why she knows my name
The bells are ringing
And the leafs are coming down on her
Seagulls and raven
Summer-rain and a bed of moss
I wanna lay at her side
When she disappears
Sometimes I wanna make her cry
And sometimes I wanna follow her
Mysterious little girl
No-one ever saw Annie Time
A smile like a kiss
A girl called Annie Time
Annie, Annie Time
I’ll be there for you
Where no-one remembers your name
Annie, Annie Time
I won’t forget you
Because we are one
(Annie Time I wear your mark
Anine Time I’m chained to you
Annie Time love is too trivial for us)
가사 번역
그녀는 바이올렛 눈과 바이올렛 미소를 가지고있다
그리고 그녀는 리프 계산대를 통해 춤을합니다
향 냄새가 나
그리고 그녀의 이름은 애니 시간입니다
바람은 나에게 그녀의 이름을 불고 그리고 때때로 그녀는 울고
페이딩 햇빛이 눈물을 마르면
그리고 나무는 그녀의 이름을 속삭이고있다
그녀는 아이보리 같은 피부를 가지고있다
그리고 그녀는 한 마디도 안했어요
그녀는 그녀의 머리에 아이비를 가지고있다
그리고 입술에 이슬
깨지기 쉬운 여신 아침 태양
여자 이름이 애니 시간
애니,애니 타임
나는 당신을 위해 거기있을 것이다
아무도 당신의 이름을 기억하지 못하는 곳
애니,애니 타임
안고 있을게
겨울이 올 때
그녀는 교회 야드에서 열매를 추려
그녀가 왜 내 이름을 알고 있는지 궁금해
벨 울리고 있습니다
그리고 잎이 내려오고 있습니다
갈매기와 까마귀
여름-비와 이끼 침대
나는 그녀의 옆에 누워 싶어
그녀가 사라질 때
가끔 울게 하고 싶어
그리고 가끔 그녀를 따라 가고 싶어
신비한 어린 소녀
아무도 애니를 못 봤어
미소 한 키스
여자 이름이 애니 시간
애니,애니 타임
나는 당신을 위해 거기있을 것이다
아무도 당신의 이름을 기억하지 못하는 곳
애니,애니 타임
잊지 않을게
우리는 하나 때문에
(애니 시간 나는 당신의 마크를 착용
아닌 시간 나는 당신에게 묶여있어
니 시간 사랑 이다 너무 사소한 대 우리)