Sanjosex — Bob Dylan 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanjosex의 노래 "Bob Dylan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et vull donar les gràcies per les cançons
Que quan era petit jo cantava
Assegut a darrera el Renault 12
Escoltant les melodies sense saber què deien
Jo juraria que a mi em van fer
Amb la música de fons del Desire
I no sóc l'únic, ja ho se
Però m'és igual vull agrair-te
Que un dia et posessis a escriure
Reinventant-te constantment
Buscaves noves formes d’emocionar-nos
I tot això ho has acabat patint
Però tu què esperaves? Ets només un home
M’imaginava tocant amb tu
Que potser ens coneixíem i m’ensenyaves
Eren somnis de nen petit
Quan encara no sabia
Ni què em trobaria
Vas ser el mag de les emocions
Ple de contradiccions i dubtes
Va ser el blanc de les raons
Aquesta societat no vol rebel·lions
Ets tan fàcil de criticar
Però tu has sigut més llest que una fura
Amagant-te o mostrant-te
O canviant el que volies, segons convenia
T’agraeixo aquests acords tan copiats i tan bonics
T’agraeixo les cançons que m’han arribat a dins
T’agraeixo aquestes veus que tothom ja ha cantat
T’agraeixo tot l’esforç per canviar la societat
가사 번역
노래 고마워요
내가 어렸을 때 나는 노래하고 있었다
르노 12 뒤에 앉아
그들이 말한 것을 모른 채 음악을 듣고 있습니다
나는 그들이 나를 만든 맹세
욕망의 배경 음악
그리고 나만 그런 게 아니야
하지만 나를 위해 내가 당신을 감사하고 싶습니다 같다
그 어느 날 당신은 쓸 것입니다
끊임없이 자신을 재창조
우리를 움직일 새로운 방법을 찾고 있었다.
그리고 이 모든 것은 당신이 고통을 끝냈습니다
하지만 당신은 무엇을 기대 했는가? 당신은 그냥 사람이야
너랑 놀 줄 알았어
우리는 알 수 있으며 나는 노예
그들은 작은 아이의 꿈이었다
때 나는 아직도 몰랐다
또는 내가 무엇을 찾을 것
당신은 감정의 마술사였어요
모순과 의심이 가득합니다
는 이유의 흰색이었다
이 사회는 반군·사자를 원하지 않는다
당신은 비판 너무 쉽게
하지만 당신은 후라보다 더 준비했습니다
당신을 숨기거나 당신을 보여주기
또는 필요에 따라,당신이 원하는 것을 변경
나는 너무 만든 너무 아름다운이 계약을 주셔서 감사합니다
이 노래 정말 고마워요
나는 다른 사람들이 이미 노래 한 그 목소리에 감사드립니다
나는 사회 변화에 대한 모든 노력을 주셔서 감사합니다