Sankomota — Disposable Hero 가사 및 번역

이 페이지에는 Sankomota의 노래 "Disposable Hero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You wonder off to war, amid cries of joy and secret pain
When and if he comes back, he’ll be a hero
For now he’s just a pawn
Fighting a war he didn’t start
A war that he never understood
His superiors, five star hotels abroad
They go to tea parties with fat English ladies
Making silly jokes at their very own expense
But his mamma stares at faded photo props on the wall
Respectable war
Disposable hero
That’s a war, and the hero on the mail
In this day of cries
Worn out with poverty
They already bought him
How he lives the best
Ain’t his business but the world’s
While they keep on singing
Drinking whisky all day long
On the morning news on television
The big shots down street down the middle
The messiah healer have some money
So he’s gonna be first on that
His illusion, he turned his back on the war
A broken soul

가사 번역

당신은 기쁨과 비밀 통증의 울음 소리 속에서 전쟁에 떨어져 궁금해
언제 돌아오면 영웅이 될 거야
지금은 그냥 전당포
그는 시작하지 않은 전쟁 싸움
그가 이해하지 못했던 전쟁
그의 상사,해외 5 성급 호텔
그들은 뚱뚱한 영어 숙녀와 함께 티 파티에 간다
자신의 비용으로 바보 같은 농담을 만들기
그러나 그의 엄마는 벽에 퇴색 사진 소품을 응시
존경할만한 전쟁
일회용 영웅
전쟁이고 영웅이야
울음소리가 날
빈곤 퇴치
그들은 이미 그를 샀다
어떻게 그가 최고의 삶
그의 일이 아니라 세계의
그들은 노래를 계속하는 동안
하루 종일 위스키 마시기
아침 뉴스에서 텔레비전
큰 샷 아래로 거리 아래로 중간
메시아 치료사는 돈을 가지고
그래서 그는 그 첫 번째가 될 것입니다
그의 환상,그는 전쟁에 등을 돌렸다
깨진 영혼