Sanne Salomonsen — What Does It Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanne Salomonsen의 노래 "What Does It Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, why do they say the things they say
Would it be easier to live the way they say we should
Maybe, cannot but wonder back this way
Yours are the only arms that make me feel like something can be good
I believe it’s just a fact of life
Unless they wear our shoes to them it’s black and white
Ooohhhh
Just what does it matter anyway
What side of the road we’re standing on
And just what does it matter anyway
If in the long run nothing changes after we are gone
If nothing changes after we are gone
Baby, don’t let them rob you of your pride
There’s not a thing I wouldn’t do to make this easier for you
Maybe, every now and then I laugh and cry
It’s getting harder now for me to separate the two
Where does innocence turn in to make believe
Cause make believe there’s no one here but me and you
Ohhh
Just what does it matter anyway
What side of the road we’re standing on
And just what does it matter anyway
If you throw my love away because the world don’t think it’s right
And they may never understand
And you can’t change the minds of those who are blind
Unless you give them sight
And the world lies in your hand
Tell me, and just what does it matter anyway
If in the long run nothing changes after we are gone
If nothing changes after we are gone
가사 번역
왜 그런 말을 해?
그들이 말하는 방식대로 사는 게 더 쉬울 것 같아?
어쩌면,이 방법으로 다시 궁금해 할 수는 없지만
당신 팔이 날 기분 좋게 만드는 유일한 팔이야
나는 그것이 단지 삶의 사실이라고 믿는다
그들이 우리의 신발을 그들에게 착용하지 않는 한 그것은 검은 색과 흰색입니다
오오오오
어쨌든 그것은 무엇을 중요합니까
우리가 서 있는 길은
그리고 어쨌든 그것은 무엇을 중요합니까
우리가 떠난 후 장기적으로 아무것도 변하지 않으면
우리가 떠난 후 아무것도 변경되지 않는 경우
자기 자존심을 강탈하게 두지 마
당신을 위해 더 쉽게하기 위해 내가 할 일은 없습니다
어쩌면,모든 이제 다음 나는 웃고 울고
두 명을 분리하는게 점점 힘들어지고 있어요
결백함이 어디서 들어와서
너와 나만 빼고 아무도 없다고 믿게 만들거든
오오
어쨌든 그것은 무엇을 중요합니까
우리가 서 있는 길은
그리고 어쨌든 그것은 무엇을 중요합니까
내 사랑을 버리면 세상은 옳다고 생각하지 않아
그리고 그들은 결코 이해하지 못할 수도 있습니다
그리고 당신은 장님 인 사람들의 마음을 바꿀 수 없습니다
당신이 그들에게 시력을 제공하지 않는 한
그리고 세계는 당신의 손에 놓여 있습니다
말해,그리고 어쨌든 그것은 무엇을 중요합니까
우리가 떠난 후 장기적으로 아무것도 변하지 않으면
우리가 떠난 후 아무것도 변경되지 않는 경우