Sanseverino — La Cigarette 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanseverino의 노래 "La Cigarette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La cigarette tue tout doucement
Deux-cent-cinquante milliards de morts par an
Cette maladie si célèbre et merdique est aussi un crabe astrologique
La cigarette, non seulement ça tue, mais ça coûte cher et pis ça pue
La nicotine te colle aux doigts
Tes cheveux sentent le cendrier pendant des mois
Fume, fume, cette cigarette, grille des mégots de vieux clopos
Sur des conseils de médecine, lus dans «Poumons Magazine»
Fume, fume et puis oublie les détergents qu’il y a dedans
Les bénéfices de l’Etat, la marge de la Seita
Pour se déculpabiliser, se déresponsabiliser
On t’a prévenu, c’est écrit dessus
«Tu vas crever» ne viens pas faire un procès
Sur un fusil, ou un lance-roquette, ne manque que cette phrase obsolète
«Faites attention, ne tirez pas, vous allez sûrement faire du mal à un gars»!
Fume, fume, cette cigarette, grille des mégots de vieux clopos
Sur des conseils de médecine, lus dans «Poumons Magazine»
Fume, fume et puis oublie les détergents qu’il y a dedans
Les bénéfices de l’Etat, la marge de la Seita
Les deux gros doigts jaunes foncés et gourds
Du roi des mots, Serge Gainsbourg
Savaient-ils que ce poison emmènerait leur propriétaire au cimetière?
Y’a cinquante ans, un seize mai, mourait Django, il devait fumer des goldos
Ses doigts nerveux, longs et secs couraient sur les cordes comme Zatopek
Fume, fume, cette cigarette, grille des mégots de vieux clopos
Sur des conseils de médecine, lus dans «Poumons Magazine»
Fume, fume et puis oublie les détergents qu’il y a dedans
Les bénéfices de l’Etat, la marge de la Seita
가사 번역
담배는 부드럽게 죽인다
연간 200 억 명이 사망합니다
이 너무 유명하고 엿 같은 질병은 점성술 게입니다
담배는 죽이지 만,그것은 비싸고 더 나쁜 냄새
니코틴은 당신의 손가락에 찌릅니다
당신의 머리는 달 동안 재떨이 같이 냄새맡습니다
연기,연기,이 담배는,오래된 클로포의 꽁초를 거슬립니다
의사의 조언에,"폐 잡지"에서 읽기»
연기,연기는 그 때 그것에 있는 세제에 관하여 잊습니다
국가의 이익,세이타 마진
무책임한 걸로
우리는 그것에 쓰여진,당신을 경고했다.
법정에 오지 마
소총,또는 로켓 발사기에,이 오래된 문구가 없습니다
"당신은 확실히 사람을 다치게 할 것이다,촬영하지 마십시오,주의"!
연기,연기,이 담배는,오래된 클로포의 꽁초를 거슬립니다
의사의 조언에,"폐 잡지"에서 읽기»
연기,연기는 그 때 그것에 있는 세제에 관하여 잊습니다
국가의 이익,세이타 마진
큰 어두운 노란 손가락 및 바가지 둘 다
말씀의 왕,세르게이 갱스부르
이 독이 자기 주인을 묘지로 데려간다는 걸 알고 있었나요?
50 년 전,한 여섯 5 월,장고는 금고를 연기했다,사망했다
그의 신경 길고 건조 손가락 자토펙 같은 로프에 달렸다
연기,연기,이 담배는,오래된 클로포의 꽁초를 거슬립니다
의사의 조언에,"폐 잡지"에서 읽기»
연기,연기는 그 때 그것에 있는 세제에 관하여 잊습니다
국가의 이익,세이타 마진