Sanseverino — Malade Mental 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanseverino의 노래 "Malade Mental"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a pas les mêmes stars, ni les mêmes idoles
Tu aimes Cassavates, Andy Warhol
Moi j’aime la bande à Bonnot, Ravalchol et Landru
Tout les tapés les fondus
Scandale dans un enterrement ou dans un mariage
Je fais tache dans une famille normale
Je ne suis pas ton beau frère
Ni ton genre idéale
Je suis un malade mental
J’assassine lâchement, sans mobile apparent
Pas de place pour l’amour
Pour une liaison pas le temps
Je suis plus cadavre en décomposition
Que rendez-vous à seize heures à Nation
Désolé tu ne comprendras pas baby.
Le psychisme complexe d’un tueur en série
Je ne sors pas avec toi je sors de l’hôpital
Je suis un malade mental
Je ne suis pas ton boy friend
Le plus sentimental
Je suis un malade mental
Psychiatrie, Psychiatrie, Psychiatrie
Absolument pas mûr pour une liaison amoureuse
Votre client maître à des manières douteuses
Quand il aborde une rouquine ou une brunette
C’est pour lui couper la tête
Ne le confondez pas avec n’importe lequel
De vos délinquant ou détraqué sexuels
Le mien est un esthète, pas un truand banal
C’est un vrais malade mental
Ce soir là il n’a qu’un but c’est l’effraction
Il suit ses victimes chez eux et attention
Il sonne à l’interphone et puis il respire
Tout près du microphone
«Heeuu heuuu heuu»
Là haut dans l’appartement c’est la panique
On s’empresse on s’affole et puis on entend «clic»
C’est la porte qui s’ouvre et là y a plus un bruit
Et après, ben, c’est la boucherie
Il ne mesure jamais les conséquences tragiques
Il agit toujours dans l’ordre chronologique
Il a dans un premier temps ligoté des campeurs
Puis tué deux auto-stoppeurs
Emettons l’hypothèse que mon client sois fou
Inculpé de meurtre il va finir au trou
Plus aucun avenir il est très très mal
Ce n’est qu’une malade mental
(Grazie a akak per questo testo)
가사 번역
우리는 같은 별이나 같은 우상이 없습니다
당신은 카사 베이츠,앤디 워홀을 좋아한다
나는 보노트,라발촐,랜드리에서 밴드를 사랑 해요
모든 형식화된 페이드
스캔들에서 장례식 또는 결혼
난 평범한 가족이니까
난 네 처남이 아니야
도 아니다 당신의 이상적인 종류
나는 정신 환자 야
나는 명백한 동기가 없으므로 비겁한 살인을 저질렀다
사랑을 위한 장소 없음
접합 시간을 위해 아닙니다
썩어가는 시체야
전국 16 시에 무엇을 볼 수 있습니까
이해 못해서 미안해
연쇄 살인범의 복잡한 정신
같이 안 나갈 거야 병원에서 나갈 거야
나는 정신 환자 야
난 네 친구 아냐
가장 감상적인
나는 정신 환자 야
정신병,정신병,정신병
절대적으로 잘 익은 위해 정사
의심스러운 방법으로 마스터 클라이언트
그가 접근 할 때 빨강 머리 또는 갈색 머리
머리를 잘라내야 해
어떤 그것을 혼동 하지 마십시오
당신의 성범죄자 또는 괴물
내 것은 심미,평범한 깡패 아니다
그는 진짜 정신 환자야
그날 밤 그는 단 하나의 목적을 가지고 있습니다.
그는 피해자들을 그들의 가정에 따라 주의를 기울입니다
인터콤을 울리고 숨을 쉬어요
마이크 닫기
"허우 허우우 허우»
아파트 위에선 공황상태야
우리는 우리가 당황하고 우리가 듣고 서둘러"클릭»
문이 열리고 더 이상 소음이 없습니다
벤,정육점이야
그는 결코 비극적인 결과를 측정하지 않는다
그것은 항상 연대순으로 작용합니다
그는 먼저 야영자를 묶었습니다
그리고 두 히치하이커를 살해
내 고객이 미쳤다고 가정 해 봅시다.
살인죄로 기소되면 그는 그 구멍에 죽게 될 것이다
더 이상 미래는 매우 매우 잘못 없다
그냥 정신적인 환자일 뿐이야
(이 텍스트에 대한 아칵 덕분에)