Santaflow — El Túnel 가사 및 번역

이 페이지에는 Santaflow의 노래 "El Túnel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Voy!
Yo camino y no veo la luz, en este túnel
El destino se burla de mi y sale impune
Ya no quiero escuchar esa voz que me importune
Tantos golpes, de la decepción me han vuelto inmune
Aprendí a sobrevivir en esta cárcel
A mentir sobre todo a mi
A destacar de los que están entre estos muros, incluso más muertos
En el reino de los ciegos destacó este tuerto
Y la agresividad que me mantiene siempre en guardia
Frente a los demás, con las defensas desplegadas
Como un animal territorial, puedo usar
Tu miedo como un arma, oculto el mío tras mis garras
Y no dejo que se acerquen demasiado, por si acaso
También tenemos dignidad los hijos del fracaso
Y no me des consejos, no hay caso ¿Qué quieres?
Nunca me lo han puesto fácil ¿Qué es lo que no entiendes?
Condenado estoy a la oscuridad
Ella me rodea, es tangible, es mi realidad
Me protege de la luz que me puede cegar
Aprecio lo que tengo y lo defiendo como su su guardián
Fuera está esa corrupta sociedad
Dejadme en paz, que ya no quiero soñar más
¡malditos fantasmas! la falsa esperanza
No es otra cosa que horrible crueldad. (Bien!)
Los fantas-mas rondan mi sien
Me enloquecen
Oigo vo-ces, pero mis pies
No se detienen
(Yo!)
Miro hacia el horizonte de esta oscura senda
Dicen que fuera hay algo, no creo que me convenga
Aquí es donde nací, edifiqué castillos
Que defendí con mis colmillos, hoy me confunde ese brillo
Tengo pánico y tiemblo, me fallan las piernas
Luego pienso: «Vivir con miedo es vivir a medias.»
A tientas voy, sin saber bien donde piso
Perdido estoy, en busca del paraíso
Como una gárgola con las alas de piedra
Anclada en la cornisa, pude ver la luna llena
Y su luz que me bañaba, desprendía la esperanza
Que perdí hace ya tiempo, porque yo no tuve infancia
Ahogué mis lágrimas, no afronté mis dudas
Fuera de mi reino sentiré mi piel desnuda
¿Si logro salir de aquí ya nada será igual?
Esta cárcel no es de piedra, es mi estado emocional
No te fíes de mi, sigo siendo un animal
Y despierto si alguien daña a los que amo de verdad
No hay chispa de la vida en la piedra del mechero
Apagaré este canuto y saldré ya de este agujero
Después de tanto dormir conseguí tener un sueño
Era dueño de mi mismo, a todo le ponía empeño
Es hora de traspasar esa frontera espacial
De vencer este temor y dejar de imaginar. (Aahhh)
Los fantas-mas rondan mi sien
Me enloquecen
Oigo vo-ces, pero mis pies
No se detienen
Me hago viejo y ya no quiero ser el perro que ladra cuando caminas
Tirando de la cadena, tumbado toda su vida
Frustrado por la condena de ser un «quiero y no puedo»
Puede que quiera dejar de ser un puto muermo
He criticado al que persigue sus sueños
He sido vago y han pasado los años
Haciendo daño verbal, por el camino del mal
Diciendo que no me importaban sus logros
Pero mentía y me escondía
Así elegí el camino fácil para parecer conforme
Hoy es el día, pues puede que todavía
Quede tiempo para corregir un fallo tan enorme
No hay una excusa que valga
Hasta que obtenga mi calma
Y aunque me duela la espalda
Tengo que andar hasta el alba
No tengo miedo
No voy a ser un muerto en vida porque no quiero
Prepara bien tu espada, para ser un guerrero
Nadie regala nada, hay que luchar con acero
Yo quiero salir ya de este pozo
Voy a arreglar mi destrozo
Pienso gozar con un trozo de cielo, y bueno
Hoy digo adiós a la envidia más terca
No creo en Dios, pero si abro esa puerta
Sé que me espera una era de nueva luz
Es la primera vez que puedo ver más allá de mi cruz
Aunque a veces
Los fantas-mas rondan mi sien
Me enloquecen
Oigo vo-ces, pero mis pies
No se detienen. (x2)
Letra subida por: EzeBona

가사 번역

내가 간다!
이 터널의 빛이 보이지 않아
운명은 나를 조롱하고 처벌받지 간다
그 성가신 목소리를 더 이상 듣고 싶지 않습니다
실망으로 인해 너무 많은 타격이 나를 면역하게했습니다
난 이 감옥에서 살아남는 법을 배웠어
가장 중요한 건
이 벽들 사이에서 눈에 띄는,더 죽은
눈 먼 왕국에서
그리고 항상 감시에 저를 유지 공격성
서로 앞에,배포 된 방어와 함께
영토 동물로,나는 사용할 수 있습니다
무기로서의 너의 두려움,내 발톱 뒤에 숨어있는 내 것
만약을 대비해서 너무 가까이 가지 못하게 했어요
우리는 또한 존엄이 실패의 아이들 있습니다
그리고 충고하지 마,사건 없음. 당신은 무엇을 원하는가?
그들은 나를 쉽게 만든 적이 없다. 뭐가 이해가 안 돼요?
내가 어둠 속에서 해요 운명
그녀는 나를 둘러싸고 있습니다.
눈을 멀게 할 수 있는 빛으로부터
내가 가진 것을 감사하고 보호자로 그것을 방어.
외부 그 부패한 사회입니다
날 내버려둬 더 이상 꿈을 꾸고 싶지 않아
망할 유령들! 거짓 희망
그것은 끔찍한 잔인 아무것도 아니다. (음!)
환상-더 내 사원을 둘러싸고
그들은 나를 미치게 만든다
난 보-ces 듣고,하지만 내 발
멈추지 않음
(요!)
이 어두운 경로의 지평선을 바라본다
밖에는 뭔가 있다고 하는데 맞는 것 같지 않아요
여기가 내가 태어난 곳이고 성을 지은 곳이지
내가 송곳니와 함께 옹호 것을,오늘은 그 빛을 혼란
나는 당황하고 떨림,내 다리는 실패
그런 다음 나는 생각,"공포에 살고 반으로 사는 것입니다.»
더듬어,내가 사는 곳을 모르고
잃어버린 나는 낙원을 찾고 있습니다
돌 날개를 가진 가고일처럼
난간에 고정,나는 보름달을 볼 수 있었다
그리고 나를 목욕 그의 빛,희망을 주었다
오래 전에 잃어버렸던 건 어린 시절이 없었기 때문이야
나는 나의 의심을 직면하지 않았다,내 눈물을 익사
내 왕국에서 나는 나의 알몸 피부를 느낄 것이다
내가 여기서 나가면 아무것도 같지 않아?
이 감옥은 돌이 아니라 내 감정 상태야
날 믿지 마 난 아직 짐승이야
그리고 누군가 내가 정말로 사랑하는 것들을 아프면 일어납니다
더 가벼운 돌에 삶의 불꽃이 없다
이 송곳니를 끄고 당장 여기서 나갈게
너무 많은 잠을 후 나는 꿈을 가지고 있어요
나는 나 자신을 소유,나는 모든 것을 시도했다
그 공간 경계를 넘을 시간입니다
이 두려움을 극복하고 상상을 중지합니다. (Aahhh)
환상-더 내 사원을 둘러싸고
그들은 나를 미치게 만든다
난 보-ces 듣고,하지만 내 발
멈추지 않음
난 늙어가고 있어 네가 걸을 때 짖는 개는 되고 싶지 않아
사슬을 당기고,평생동안 거짓말을 했어.
의 비난에 의해 좌절"내가 원하는 수 없습니다»
점액처럼 굴지 마
나는 그의 꿈을 추구 하나를 비판했다
나는 게으른 봤는데 년이 지났다
악의 경로 아래로 언어 적 해를
그의 업적은 신경도 안 쓴다고
하지만 거짓말과 숨어 있었어
그래서 난 안주 할 수있는 쉬운 방법을 선택했다
오늘,그것은 여전히 수 있습니다 위해 날입니다
그런 거대한 결함을 정정 할 시간이 있습니다
그럴 가치가 있는 변명은 없어
나는 내 침착 얻을 때까지
그리고 내 등이 아프지 만
새벽까지 걸어야 돼
무섭지 않아
난 죽은 사람이 될 수 없어 왜냐하면 난 죽고 싶지 않아
잘 칼을 준비,전사로
아무도 아무것도 주지 않아 넌 스틸과 싸워야 해
지금 당장 이 유정을 벗어나고 싶어
잔해를 고칠 거야
나는 하늘의 조각,좋은 함께 즐길 계획
오늘 나는 가장 고집 질투에 작별 인사
난 신을 믿지 않지만 저 문을 열면
나는 새로운 빛의 시대가 나를 기다리고 알고
내 십자가를 넘은 건 처음이야
때로는 있지만
환상-더 내 사원을 둘러싸고
그들은 나를 미치게 만든다
난 보-ces 듣고,하지만 내 발
그들은 멈추지 않습니다. (x2)
업로드 된 가사:에즈 보나