Sanzen — This Is Gun City 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanzen의 노래 "This Is Gun City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to rock bottom
The only part of the world for you
And yes it seems
That this situation
Is far from resolving
And this city is falling apart at the seems
And all I can do is wait and see
With the biggest smile upon my face I bare to witness
The grind and pound
Of human flesh undoubtedly at the hands of a madman
But if they find the bullet
You’ll be responsible for this
You will be responsible
The killing of an innocent man
And the cold of the city kills my skin
With the poison of pleasure is wearing us down to the bone
And I’m worn so thin that I just can’t move
And I’m worn so thin that I just can’t move at all
Wake up
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
Beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
THIS IS GUN CITY
As I run I know it
WONT BE LONG
Before they find you here and take you in for questioning
And I know it
WONT BE LONG
Before they lock me up and throw away the key
But if they find the bullet
You’ll be responsible for this
Lovers lost everything are dying to meet you down here
As everybody wants to know your name
When you fall from the world of the winning
There is no in between
You’re either one or the other
One or the other
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
THIS IS GUN CITY
And I know it
WONT BE LONG
Even if I manage to make it out alive
And I know it
WONT BE LONG
Even if I manage to make it out
This city won’t take my life
This city won’t take my life tonight
The blood of the dead
All through these streets and in your head
The blood of the dead
All the blood of the dead
Speak if there’s something you remember
I can’t have you holding out on me
Fuck
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
가사 번역
바위 바닥에 환영
당신을 위한 유일한 부분
그리고 네,그것은 보인다
이 상황이
해결 거리가 멀다
이 도시는 무너지고 있습니다
그리고 내가 할 수있는 모든 기다려 볼 수있다
가장 큰 미소를 지으며
갈기 및 파운드
의심 할 여지없이 미친 사람의 손에 인간의 육체의
하지만 그들이 총알을 찾으면
당신은 이것에 대한 책임이 있습니다
당신은 책임을 질 것입니다
무고한 남자의 살해
그리고 도시의 추위가 내 피부를 죽인다
기쁨의 독이 우리를 뼈에 내려놓는 것입니다
그리고 나는 너무 얇아서 움직일 수 없다
그리고 난 너무 얇은 착용 난 그냥 이동할 수 없습니다
일어나,일어나
올가미 메이커를 걸어
발 밑을 걷어차
그의 발 아래
그리고 파티에 당신의 방법을 확인
마치 아무 일도 없었던 것처럼
여기는 건 시티
내가 달릴 때 나는 그것을 안다
오래 못해
그들이 당신을 여기에서 찾아내고 질문을 위해 당신을 안으로 가지고 가기 전에
그리고 나는 그것을 안다
오래 못해
그들이 나를 잠그고 열쇠를 버리기 전에
하지만 그들이 총알을 찾으면
당신은 이것에 대한 책임이 있습니다
연인들은 모두 널 만나고 싶어 안달이 났어
모두가 당신의 이름을 알고 싶어으로
당신이 승리의 세계에서 떨어질 때
그 사이에 아무것도 없어
당신은 하나 또는 다른입니다
하나 또는 다른
올가미 메이커를 걸어
발 밑을 걷어차
그리고 파티에 당신의 방법을 확인
마치 아무 일도 없었던 것처럼
여기는 건 시티
그리고 나는 그것을 안다
오래 못해
내가 살아남더라도
그리고 나는 그것을 안다
오래 못해
내가 해낼 수 있다고 해도
이 도시는 내 목숨을 앗아가지 못해.
이 도시는 오늘 밤 내 삶을 살지 않을 거야
죽은 자의 피
이 모든 거리와 당신의 머리에
죽은 자의 피
죽은 자의 모든 피
기억나는 게 있으면 말해
네가 날 붙잡도록 둘 순 없어
씨발
올가미 메이커를 걸어
발 밑을 걷어차
그리고 파티에 당신의 방법을 확인
마치 아무 일도 없었던 것처럼