Sapient — Shotgun In My Spaceship 가사 및 번역
이 페이지에는 Sapient의 노래 "Shotgun In My Spaceship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m kinda nervous bout blastin off — do doo
I bet the boys in Houston know what they’re doin when puttin motha-fuckas in space
I wasn’t meant to be an astronaunt — do doo
I just tryin to impress you ever since that first second that I seen your face
(face)
And cleaning the shuttle is such a chore — do doo
And sometimes I don’t feel so safe in it — da do da duh do But we don’t launch in the cold no more — do doo
And we’ve redesigned the rocket booster joints so we don’t have another January
I’ll show you the structures — boom boom/(the structures on the moon)
If you’ll ride shotgun in my spaceship
I’ll show you the structures — boom boom/(the structures on the moon)
If you’ll ride shotgun in my spaceship
Baby I’m your monomethyl hydrazine — do doo
And you set my heart on fire, you’re my nitrogen tetroxide oxidizer (huh yeah,
you know)
I’m feeling like it’s T- minus 3… — do doo
Let’s get these boosters ignited and lift off, before I get pissed off — da do da duh do In this first ten minutes burn nothin’s wrong — do doo
I just wanna separate from the external fuel tanks (…and that’s one big
fuckin bomb)/da do da duh do Got me all si-ide-ways and upside-down — do doo
Now that I’m in orbit, you’ll think that I’m imporant and love my style (- yeah
you will check it)
I’ll show you the structures — boom boom/(the structures on the moon)
If you’ll ride shotgun in my spaceship
I’ll show you the structures — boom boom/(the structures on the moon)
If you’ll ride shotgun in my spaceship
가사 번역
나는 좀 긴장 한판 승부 오프 두
휴스턴에 있는 소년들은 우주에 있는
나는 우주 비행 할 두 의도되지 않았습니다
네 얼굴을 처음 봤을 때부터 널 감동시키려고 했어
(얼굴)
그리고 셔틀 청소는 기계에 의존 두 같은 것입니다
그리고 때때로 나는 그것에 너무 안전 느끼지 않는다-다 대만족 할 수 있지만 우리는 더 이상 추위에 시작하지 않습니다-두를 할
그리고 우리는 로켓 부스터 관절을 재 설계했습니다 그래서 우리는 또 다른 1 월이 없습니다
나는 당신에게 구조를 보여줄 것이다-붐 붐/(달의 구조)
내 우주선에 샷건을 타고
나는 당신에게 구조를 보여줄 것이다-붐 붐/(달의 구조)
내 우주선에 샷건을 타고
아기 나는 당신의 모노 메틸 히드라진도 두 해요
그리고 당신은 불에 내 마음을 설정,당신은 내 질소 사염화물 산화제(응 그래,
당신은 알고)
3 번 흉추 같은데...
화내기 전에 승강기 점화시키고 이륙하자 내가 열받기 전에
난 그냥 외부 연료 탱크에서 분리 싶어(...
다 마 다 대만족 나에게 모든 si-ide-방법과 거꾸로 할 두있어
지금은 궤도에 있다는 것을,당신은 내가 불능 해요 내 스타일을 사랑 생각할 것이다(-그래
당신은 그것을 확인할 것입니다)
나는 당신에게 구조를 보여줄 것이다-붐 붐/(달의 구조)
내 우주선에 샷건을 타고
나는 당신에게 구조를 보여줄 것이다-붐 붐/(달의 구조)
내 우주선에 샷건을 타고